¿Por qué existe la "retrospectiva"?

Hoy en día, a muchas personas les encanta jugar al ajedrez y las expresiones en el ajedrez a menudo se convierten en expresiones verbales diarias de la gente. "En retrospectiva" es una de las expresiones que se hablan a diario. Varios lectores escribieron para preguntar: ¿Cómo es que la retrospectiva se convirtió en palabra hablada? ¿Cuál es la intención original en retrospectiva? ¿La retrospectiva de la que hablamos ahora es coherente con la intención original?

Para responder a estas preguntas, primero debemos entender: ¿Qué significa retrospectiva? No he realizado un censo y parece que no es necesario o incluso posible realizar un censo sobre este tipo de preguntas, por lo que todavía es difícil dar una respuesta completamente positiva a la pregunta anterior. Pero en términos generales, lo que el People's Daily llama retrospectiva se refiere principalmente a situaciones en las que la comprensión y las acciones subjetivas de las personas van por detrás de la realidad objetiva.

Después de que ocurre el incidente, si no tomamos las medidas necesarias a tiempo, pero tomamos algunas medidas después de mucho tiempo, entonces, según el coloquialismo de la gente común, esto se llama retrospectiva. Si nos tomamos demasiado tiempo para descubrir qué pasó, seremos criticados como una ocurrencia tardía. Esto demuestra que el intendente del lunes por la mañana siempre tiene un significado negativo en el discurso de la gente corriente. Esto parece obvio.

Sin embargo, es necesario volver a verificar si esta es realmente la intención original de la retrospectiva. ¿Dónde puedo averiguarlo? Ésta es otra pregunta difícil. Históricamente, es posible que el ajedrez haya aparecido un poco más tarde. Al principio, la gente sólo jugaba al Go, no al ajedrez. Según "Shuowen Jiezi" de Xu Shen de la dinastía Han, "Yi significa Go". Esto muestra que Go apareció en la primera época, por lo que todos los juegos de ajedrez se refieren a Go. Según la "Historia natural" de la dinastía Jin de Zhang Hua, "Yao fundó Weiqi y enseñó a sus hijos. Se puede decir que Shun usó a sus hijos para burlarse de los demás y pretendió enseñarles. Es ridículo decir que Weiqi". Fue creado por Yao y Shun. Sin embargo, el libro de Zhang Hua al menos puede probar que Go apareció antes de la dinastía Jin. Hay muchas declaraciones similares. También hay registros sobre ajedrez en "Zhou and Qin Zhuzi" y "Shan Hai Jing". Probablemente, Go ha sido muy popular ya en el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, lo cual sin duda es significativo.

Pero el Go sólo tiene dos caras, la blanca y la negra, y es imposible utilizar tácticas como la retrospectiva. No hay duda de que la retrospectiva sólo puede utilizarse en el ajedrez. El surgimiento del ajedrez, según el "Shuoyuan" de Liu Xiang de la dinastía Han, también se produjo durante el Período de los Reinos Combatientes. Queda por comprobar si esto es creíble. En cuanto a algunas personas que dicen que el ajedrez también fue fundado por Shun, eso es una invención. En otras palabras, es más probable que Liu Xiang diga que fue fundada durante el Período de los Reinos Combatientes. Dijo: "Zhou Shuo dijo: ¿Qué pasa con el primer paso del método de lucha de ajedrez de Yan Ju?" También dijo: "El ajedrez y la danza de Yan Ju Zheng Nu". Sin embargo, no está claro cómo era el ajedrez en aquella época.

Según los registros de la mayoría de los libros antiguos, se reconoce que el ajedrez fue creado por el emperador Wu de la dinastía Zhou del Norte. Por ejemplo, Yang Shen, Hu, Xie y otros de la dinastía Ming sostuvieron esta opinión. Además, Geng Xin de la dinastía Zhou del Norte tiene dos obras "Xiangxi Fu" y "Jinxiangjing Fubiao" como prueba. El llamado Xiangxi se refiere al juego de ajedrez y el llamado Xiangjing se refiere a la ilustración del ajedrez.

Con la llegada del ajedrez vino la retrospectiva.

Por supuesto, el ajedrez antiguo es diferente a nuestro ajedrez actual. Según el registro "Wu Yuan" de Hu de la dinastía Ming: "El ajedrez fue creado por el emperador Wu de la dinastía Zhou. Se basa en las imágenes del sol, la luna y las estrellas, que es diferente del ajedrez actual, aunque las imágenes de". Aunque aquí se mencionan el sol, la luna y las estrellas, no podemos saber exactamente qué son. Pero la dinastía Ming se había alejado demasiado de la dinastía Zhou del Norte, por lo que la biografía puede no ser confiable. Pero las "Imágenes de ajedrez antiguas" de la dinastía Song de Sima Guang tienen un gran valor de referencia. Esta imagen se basa en la convivencia de los siete héroes del Período de los Reinos Combatientes y está clasificada como un drama de elefantes. Cada uno de los siete reinos tiene un general, un grupo de personas, un cañón, un arco, una ballesta, dos espadas, cuatro espadas y cuatro de caballería. En otras palabras, una partida de ajedrez se divide en siete partes, que representan siete países. Pueden ser siete personas, seis personas, cinco personas, cuatro personas o tres personas, utilizando el método horizontal y vertical. Cada país tiene diecisiete, cuatro son cuatro caballos, pero sólo un arma. El patrón de movimiento de esta pistola es similar al del arma del ajedrez actual. La imagen muestra:

"Un golpe, directo y sin distancia alguna, se puede jugar una partida de ajedrez; si no hay separación antes, si juegas más de dos partidas, no podrás hit."

Esta regla es obviamente básicamente la misma que la del arma actual en el ajedrez. En cuanto a los patrones de movimiento de los caballos, la imagen es:

"Cuatro caballos, cuatro caminos sinuosos, rectos y diagonales".

No es difícil imaginar que cuatro caballos puedan viento cuatro caminos. Entonces, aunque sólo hay una oportunidad, definitivamente hay más oportunidades para mirar en retrospectiva que el ajedrez actual. Por lo tanto, también podríamos hacer el siguiente juicio, es decir, el surgimiento de la retrospectiva y el ajedrez antiguo aparecieron al mismo tiempo.

Sin embargo, el disparo de la reina del caballo en el ajedrez antiguo es un movimiento muy poderoso, que a menudo puede "matar" al oponente, al igual que el disparo de la reina del caballo en el ajedrez es a menudo un movimiento que puede matar al oponente. En nuestra opinión, el significado original de retrospectiva es positivo, lo cual es esencialmente diferente del significado negativo de retrospectiva del que la gente habla actualmente.

El cambio de significado positivo a significado negativo es demasiado grande. Sin embargo, este tipo de cosas también son comunes. ¿Es esto sólo una ocurrencia tardía?

/question/2808840.html

(2) La explicación de la retrospectiva en el diccionario chino——

(1) Retrospectiva

Mei Yu Pao

[Explicación] Terminología del ajedrez. Metáfora del comportamiento inadecuado.

[Fuente] El tercer capítulo de "Wits Crossing the River" de Yuan Anonymous: "El hermano debe prestar atención a este asunto antes de que sea demasiado tarde".

[Ejemplo]

② Retrospectiva

Fang Zhouzi

[Explicación] Para usar una metáfora, significa después de que el incidente haya pasado.

[Fuente] "Exposición al ácido salvaje" 29 del distrito de Xia Qingjing: "Cuando una persona muere, es demasiado tarde para verlo en retrospectiva".

[Ejemplo]