Quién en las nubes recordó el libro de brocado (Li Qingzhao, quien en la nube envió el libro de brocado)
Todo el mundo conoce este poema de Li Qingzhao, "Un corte de flores de ciruelo, la fragancia de las raíces de loto rojo y la estera de jade restante en otoño":
La fragancia del rojo raíces de loto y esteras de jade restantes en otoño, desvisto el Luo Shang ligeramente y uso orquídeas solas. ¿Quién en las nubes envió un libro de brocado? Cuando Yan Zi regresó, la luna estaba llena en la torre oeste. Las flores flotan y el agua fluye. Un tipo de mal de amor, dos lugares de tristeza ociosa. No hay manera de eliminar este sentimiento, así que simplemente frunzo el ceño, pero está en mi corazón.
Entonces, ¿de dónde viene la palabra "Jin Shu" en este poema?
Esta palabra proviene de "La biografía de Lienv": "Su, la esposa de Dou Tao, nativa de Shiping, llamada Hui, nombre de cortesía Ruolan, buena en literatura. Durante la época de Fu Jian, Tao era el Gobernador de Qinzhou y estaba migrando a las arenas movedizas, Su pensó en ello. El tapiz es un palíndromo, una imagen arremolinada y un círculo para leer. Las palabras son muy tristes, contienen 840 palabras y hay muchos artículos. sobre esta Su Hui.
Esta Su Hui. Ella también era una mujer extraña. Bordó un palíndromo de 840 palabras en el brocado porque extrañaba a su marido. El llamado palíndromo se puede escribir hacia adelante o hacia adelante. al revés, lo que demuestra que el talento literario de Su Hui es tan grande. Fue escrito por una esposa que extrañaba a su marido, por lo que la palabra "Jinshu" se convirtió en la imagen del amor o el anhelo entre amantes. el verso "Sound Rhythm Enlightenment·Volume 1" escrito por Che Wanyu en la dinastía Qing Hay una frase como esta en "Six Fishes": "Hui Wen Jin Zi Dou Taoshu", que utiliza esta alusión. p> Con respecto al uso de la imagen de "Jin Shu" por poetas y poetas de las dinastías pasadas en sus obras, además de "One Cut Plum" de Li Qingzhao mencionado al principio del artículo, también está "Hairheaded" de Lu You. Phoenix":
Manos rojas y crujientes, vino de vid amarillo, la ciudad está llena de paisajes primaverales y sauces en los muros del palacio. El viento del este es malo y la alegría es escasa. . Una copa de melancolía, Faltan unos años. ¡Mal! ¡La gente está tan delgada como siempre y las flores de durazno están cayendo, pero el brocado todavía está ahí!
¡Este poema fue escrito por Lu You para Heli! esposa Tang Wan. El "Jin Shu" en el poema también se refiere al amor entre la pareja, lo que significa que no tiene a dónde enviar su amor. Todo el poema está lleno de patetismo ". Qing Ping Le":
No puedo retener a la gente aquí, estoy borracho en el barco de las orquídeas y paso por el camino verde de agua de manantial, donde los oropéndolas cantan al amanecer.
Los sauces en el ferry son verdes y las ramas y las hojas están separadas entre sí. Después de eso, los libros de brocado ya no se enviarán y el edificio de pintura estará nublado y lluvioso.
Este poema fue encargado por Yan Jidao para despedirse de su amante, en el que "Jin Shu" hace referencia a las letras que expresan el amor de una pareja. Obviamente es un momento triste para decir adiós, pero el cantante se siente frustrado porque "No enviaré el libro de brocado y no hay pruebas de la pintura". Esto se debe a que el profundo amor por la desgana se convierte en desesperación, por lo que se comporta con decisión en "Pensamientos en el tocador" de Mei Yaochen. ":
El sol es rojo como una naranja y las noticias sobre viajes a Liang son escasas. Mi corazón siempre está tan preocupado como la borrachera y los amentos primaverales están a punto de volar. Qinya Tushangwei. ¿Cuándo devolveré el libro de brocado con la golondrina?
Este poema es un poema típico sobre la imagen de una mujer desaparecida en primavera. El sentimiento es similar al de "Un corte de flores de ciruelo" de Li Qingzhao. "Jin Shu". "También se refiere a cartas que expresan el amor de una pareja. Sin embargo, los poetas masculinos que escriben sobre sus sentimientos de anhelo en un tono femenino no son tan delicados como las poetas. Hay una gran brecha entre "One Cut". Plum" y "Bouise Thoughts"...
……
Hay muchas obras que incluyen "Jin Shu" en poesía, todas las cuales se utilizan para expresar el amor de pareja. o amantes La próxima vez que veas estas dos palabras, podrás determinar el tono emocional de este poema (palabra) ~
.