¿Por qué sólo se capitalizan 50.000 en Mahjong?

Porque necesitamos saber qué tipo de personas juegan mahjong. La mayoría de ellos no tienen una buena educación y no han leído muchos libros. Por lo tanto, si otros números están todos en mayúscula, es posible que no puedan reconocerlos ni distinguirlos. Verás, de los números del 1 al 9, sólo el 5 es más fácil de leer en mayúsculas. Es difícil reconocer otras palabras en mayúsculas, por lo que para atender a su nivel cultural, solo 5 están en mayúscula y el resto son números simplificados.

De hecho, algunas personas en Internet dijeron que es porque si es demasiado complicado afectará la apariencia. Pero no lo creo. No creo que esos números en mayúsculas afecten la apariencia, pero creo que los números en mayúsculas son más culturales. Y desde que se creó Mahjong, su propósito no es atraer gente a jugar. Incluso podrían interesarles si fueran tan alfabetizados si escribieran todos estos números en letras mayúsculas. Así que eliminé las conjeturas que afectarían la estética. Creo que es imposible y la lógica no tiene sentido.

Otra respuesta es que a los jugadores de mahjong les gusta frotar fichas, lo cual es una costumbre de jugar mahjong. Simplemente no mires con los ojos, usa tus manos para sentir cuál es la tarjeta. Si la escritura es demasiado compleja, puede que no conduzca al reconocimiento del barajador. Si está escrito en caracteres simplificados, será de gran ayuda para la identificación. No creo que esta afirmación tenga sentido, porque si el barajador toca las cartas con las manos, cuanto más complejas sean las cartas, más fácil será identificarlas, porque estos números se volverán más reconocibles después de escribirlos en mayúscula, y puedes sentir las cartas con las manos. ¿Qué es? Entonces también descarté esta afirmación.

También existe la teoría de que los números en mayúsculas parecen demasiado agotadores y requieren mucho tiempo para identificarlos, lo que afecta la velocidad de los jugadores. Creo que esta afirmación es bastante confiable y cercana a lo que pienso. Mi opinión es que estos caracteres chinos tradicionales son más complejos y pueden resultar difíciles de reconocer para algunas personas. Entre todos los números en mayúsculas, sólo Wu es más fácil de reconocer, por lo que sólo Wu está en mayúscula.