¿Cuál es el deseo inminente de cavar un pozo?
Cuando tengas sed, cava un pozo: Cuando tengas sed, cava un pozo. Es una metáfora de no prepararse con antelación, sino sólo pensar en una solución temporal.
Pronunciación: lín kījuéjǐng?
De: "Lema de gestión familiar" de Zhu Ming Bolu: "Es aconsejable prepararse para un día lluvioso; cava un pozo y no tendrás sed".
Antes Llueve, debes cerrar las puertas y ventanas. No caves un pozo.
Cita: Capítulo 35 de "El amor de los dioses" de Xu Ming Lin Zhong: Tengo sed y quiero cavar un pozo, entonces, ¿de qué me puedo arrepentir? ?
Ejemplo: En lugar de cavar un pozo para rescatar una emergencia, es mejor prepararse temprano para evitar el pánico.
Sinónimos de datos ampliados:
¿Afilar el arma en el último momento? [lín zhèn mó qiāng] Cuando llegue el momento de ir a la batalla para matar al enemigo, afila tu arma. Una metáfora de la preparación en el último momento.
Fuente: Capítulo 70 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "¡Es inútil alejarse de la batalla y afilar el arma! Ahora mismo tengo prisa, escribo y leo todos los días. ¿Cuánto no se puede comer?"
De nada sirve afilar un arma cuando llega el momento de ir a la batalla y matar al enemigo. Ahora estoy muy ansioso. Solía poder leer y escribir todos los días. ¿Qué no puedo hacer?
Ejemplo: Mañana hay un examen y esta noche acaba de sacar el esquema de revisión. Me pregunto si le irá bien en el examen.
Antónimos:
¿Preparándote para un día lluvioso? [Sr. yǔ]? Significa reparar las puertas y ventanas de la casa antes de que llueva. Más tarde es una metáfora de prepararse con anticipación. Planifique con anticipación: solucione.
Fuente: "El Libro de las Canciones·Feng·Xiao" de la época anterior a la dinastía Qin: "Prepárate para un día lluvioso... prepárate para un día lluvioso".
Reparación las puertas y ventanas de la casa antes de que llueva.
La forestación es la mejor medida preventiva para evitar la erosión del suelo.