¿Cómo leer "Longing for Migration" y "Reliance at Dusk" de Gao Dong?
De "Ambition" de Wang Ji, ¿cuál es la base del deseo de Gao Dong de migrar? Texto original: Mirando el atardecer desde Dongquan, tengo ganas de migrar. Todos los árboles tienen colores otoñales y las montañas brillan. Los pastores ahuyentaron a los terneros y los caballos de caza se los llevaron. Nos preocupamos el uno por el otro pero no nos conocemos y cantamos largas canciones para apreciar a Cai Wei.
Por la noche, me paré en Gaodong y lo miré desde la distancia. Dudé, sin saber adónde ir. Los árboles estaban teñidos de colores otoñales y las montañas estaban cubiertas por los rayos del sol poniente. Los pastores llevaban su ganado a casa y los cazadores pasaron junto a mí con sus presas. Todos estaban relativamente en silencio y no se conocían. ¡Tengo muchas ganas de vivir recluida en las montañas!
El género de este poema es poema de cinco caracteres. Desde el segundo año de Qi Yong en la Dinastía del Sur, Shen Yue y otros aplicaron el conocimiento de la poesía rítmica a la creación de poesía, este nuevo género de poesía rítmica se ha ido gestando. A principios de la dinastía Tang, la poesía rítmica de Shen Quanqi y la dinastía Song había sido finalizada y se había convertido en un género poético importante.
Wang Ji era más de sesenta años anterior que Shen y Song. El hecho de que pudiera escribir un poema tan maduro como "Ambition" demuestra que era una persona que se atrevía a probar nuevas formas. El principio y el final del poema son líricos y la mitad es lírica. A través de la repetición de emoción-paisaje-emoción, el significado del poema se ha profundizado. Esto está en consonancia con una composición básica de poesía métrica.
Acerca del autor
Wang Ji (alrededor de 590 ~ 644) nació en Longmen, Jiangzhou (ahora Hejin, Shanxi). Al final de la dinastía Sui se concedió la piedad filial, salvo el carácter oficial del secretario. Descontento con su reinado, renunció debido a una enfermedad y recibió el título de Liuhe Cheng de Yangzhou. Cuando el mundo estaba sumido en el caos, abandoné mi puesto oficial y regresé a mi ciudad natal. En Tang Wude, antes del edicto imperial, los funcionarios imperiales permanecían en la provincia. Al comienzo de Zhenguan, regresó a Heshu con una enfermedad y se dedicó a Gaodong, por lo que lo llamaron "Donggaozi".
Sencillo y arrogante, era adicto al alcohol y podía beber cinco cubos. Escribió él solo la "Biografía del Sr. Five Bucks", y también escribió los clásicos del vino y las recetas del vino. Sus poemas son cercanos pero no superficiales, de buena calidad, escasos en teoría, de mentalidad amplia y ambiciosos, siguiendo directamente las dinastías Wei y Jin. El estilo rítmico se originó en las Seis Dinastías, pero se formó en las Dinastías Sui y Tang, con Wu Gong como precursor.