¿Qué es un radical y cómo pronunciarlo?
Primero, oye, los personajes antiguos y "Yan" son iguales. Utilizado como radical.
2. Las diferencias entre radicales, radicales, combinaciones de trazos y radicales de caracteres chinos
1. Los radicales se definen desde la perspectiva de la formación de palabras. Se acostumbra decir "de izquierda a derecha".
Esta es la comprensión obtenida del análisis estructural de los caracteres chinos utilizando el "método de dicotomía".
Debido a que la estructura de los caracteres chinos es compleja, muchos caracteres chinos no son simétricos. Por tanto, ya no hay distinción entre izquierda y derecha, a todos se les llama "radicales".
2. Los radicales se definen desde la perspectiva de las funciones de la aplicación.
Cuando Xu Shen compiló "Shuowen Jiezi", ordenó los caracteres chinos según la relación entre forma y significado. Ordenó palabras con los mismos elementos ideográficos y llamó a este método de composición "parcialización". El primer carácter de cada "parte" es "radical".
Se puede ver que los radicales también son radicales, que son "radicales" especiales que sirven como base para la disposición y recuperación de los caracteres chinos.
El radical debe ser el radical de la palabra, pero el radical de la palabra no es necesariamente el radical. Por ejemplo, "Ding" y "Kang" son radicales, pero no radicales.
3. Los radicales son el resultado de analizar la forma de los caracteres chinos a partir de la unidad estructural discreta más pequeña de los caracteres chinos.
Los radicales de los caracteres chinos modernos son diferentes de los radicales obtenidos del análisis estructural de los caracteres chinos tradicionales.
Hay muchas raíces que a su vez incluyen más de dos raíces. Por ejemplo:
La raíz de "tipo" es "madera y oveja";
La raíz de "yi" es "yi, oro, dinero";
" La raíz de "Jie" es "Shi, Kou, Ye";
La raíz de Shao es Li, Yue, Dao y Kou.
4. Los conceptos de "dicotomía" y "radical" en la filología tradicional no pueden satisfacer las necesidades de la práctica moderna del análisis de la estructura de los caracteres chinos. Porque:
①El radical no es la unidad discreta más pequeña en la estructura de caracteres chinos. Los radicales de muchos caracteres chinos también incluyen varios componentes discretos de formación de palabras, como "ganar, poder, absurdo, sui, Kuai, gubia, puchero, ancho, cofre";
② Algunos radicales son palabras combinadas se puede dividir aún más. Los límites entre personajes y radicales no están claros y no existe una relación lógica clara. Por ejemplo:
He Jia, Bei/Li, Kou, Bei;
Zhang - sonido, diez/Zhang - Li, Zao/Li, día, diez;
Shao - sonido, llamada/estar, cielo, cuchillo, boca;
Viuda - mujer, escarcha/mujer, lluvia, madera, ojos;
③ todavía se usan Radicales, pero el principio y estándar para determinar los radicales ha cambiado del principio de "categoría semántica" al principio de "recuperación de palabras".
④ ¿Es beneficioso el método de análisis estructural de "combinación trazo-trazo-raíz-carácter chino" para la enseñanza y aplicación de los caracteres chinos, especialmente para la investigación de aplicaciones de la tecnología informática de síntesis y reconocimiento de caracteres chinos? [2]?.
5. El punto más fundamental es que la gama de radicales es mucho mayor que la de radicales.
En otras palabras, un radical debe ser un radical, pero un radical no es necesariamente un radical.
Materiales de referencia:
Radicales de la Enciclopedia Baidu