Reseña del libro|"Dunhuang": La vida llega cuando el destino se reúne y la muerte llega cuando el destino se separa.
"Dunhuang" es una novela de más de 100.000 palabras, que no es demasiado larga. Sólo me llevó tres viajes y terminé de leerlo en el metro. Hace mucho que no leo una novela histórica. De hecho, me atraía tanto que no podía soportar dejarlo pasar.
Nunca he estado en Dunhuang, y esta es la primera vez que pienso en el poema "El humo solitario en el desierto, el sol poniéndose sobre el largo río". El amor del autor Jing Shangjing por la cultura de las regiones occidentales nos permite ver las luces y sombras de las espadas en el desierto y los cambios en la misteriosa arena amarilla de la historia de Dunhuang. La leve intención asesina está envuelta en la larga campana del camello, todo es tan distante y tan íntimo.
Nunca creas en el destino. Sin embargo, a lo largo de la vida del protagonista del libro, parece deambular sin rumbo fijo. No sé con quién se encontrará ni qué situación de vida tendrá, pero parece ser arrastrado en una dirección fija por fuerzas invisibles.
Zhao Xingde de Dunhuang no tiene creencias persistentes en la vida y afronta todo lo desconocido con naturalidad y calma.
En la dinastía Song, Zhao Xingde, un candidato de la prefectura de Tanzhou, fue desde su ciudad natal en Hunan a Kaifeng, la capital, para realizar el examen. Nació en una familia confuciana y amaba la lectura desde que era niño. Pasó cinco niveles y derrotó a seis generales en el examen. Pero al final, aun así tuvo una entrevista con el Ministerio de Asuntos Civiles, se quedó dormido mientras esperaba, se perdió el examen y acabó siendo un desconocido en el examen imperial.
La trama de la novela es muy simple, la técnica de escritura es única, no hay flashbacks ni chistes, y no hay relaciones complejas entre personajes ni estructuras marco complejas. Toda la historia toma al protagonista Zhao Xingde como línea, siguiendo sus pasos paso a paso en orden cronológico, descendiendo día a día.
Yo era como un mirón, siguiendo a Zhao Hangde todo el tiempo, observando cada una de sus palabras y acciones. Desde que se perdió el examen, fue al mercado desesperado, rescató a la mujer Xixia del monstruo y recibió a cambio un trozo de tela Xixia, de repente se embarcó en un viaje sin preparación a las regiones occidentales.
Síguelo desde la tierra suelta hasta el desierto; desde Liangzhou, Xingqing, Ganzhou, Suzhou, Guazhou, y finalmente se detuvo en un banco de arena. El final está congelado en la Cueva de los Mil Budas, al pie de la montaña Mingsha, a 40 millas de la ciudad de Shazhou.
Fue este viaje temporal el que le permitió mantenerse completamente alejado de su tierra natal y echar raíces en la sangrienta Región Occidental. Estar involucrado pasivamente en una guerra tras otra no tiene nada que ver con sus intereses.
Zhao Xingde, un erudito débil que no podía luchar ni disparar flechas, se vio obligado a convertirse en soldado y en un intrépido general.
No tiene sentido del honor y de la misión de luchar por la supervivencia del país. En el campo de batalla, por instinto, dejó de lado la vida y la muerte. Puede vivir o morir, no tiene un atractivo interior fuerte y parece pasivo y natural.
No vio más allá del mundo de los mortales, ni se rindió ante sí mismo. Es despreocupado de corazón.
Ama conscientemente a la princesa uigur, pero ella no es una necesidad en su vida.
Es como una pieza de ajedrez, siendo utilizada por otros. Parece inútil y prescindible.
Todo el personaje tiene pequeñas fluctuaciones internas y su estilo de escritura es tranquilo y relajado.
En la segunda mitad de la novela, se aleja de la culpa de la princesa uigur que se suicidó por romper su promesa de estudiar budismo. Utilice la traducción constante de las escrituras budistas para compensar su ansiedad interior. Al igual que al final decidió escribir el Sutra del Corazón Prajna en una casa deshabitada. Hizo esto para trascender el espíritu de la princesa Huihe y encontrar la paz en su corazón.
Hasta el final, Inoue Yasushi no nos contó por qué murió la princesa. En el más de un año después de que Zhao Hangde se fuera, ella, Zhu y los tres habían sufrido numerosos cambios, con solo unos pocos golpes.
En todo el artículo, su estatus es prescindible pero muy importante. No tiene mucha interacción con todos y es evitada deliberadamente. Pero fue una mujer así la que hizo que Zhao Xingde, que no tenía nada en su corazón, finalmente entrara al templo, e hizo que los valientes e ingobernables funcionarios Han se rebelaran y mataran al rey.
En la novela, Wei Chiguang murió por dinero. Cao Xianshun luchó hasta el final por la gente del país; Zhu apagó el fuego de su amada polilla. Todo es por tesoro, honor y fe. De hecho, el mundo no es enteramente blanco y negro, y no existen distinciones estrictas entre personas malas y buenas.
Para Inoue Yasushi, todas las partes en la guerra no tienen normas estrictas sobre el bien y el mal.
La gente en la guerra siempre es incapaz de controlar su propio destino. En el libro, la princesa Huihe murió decidida a ganar y Zhu murió en el campo de batalla. Sus experiencias, ya sean trágicas o eufemísticas, eventualmente se perderán en el largo río de la historia, pero son suficientes para la vida de una persona.
Detrás de la impermanencia del budismo, hay algo más allá de la impermanencia llamado espíritu. La riqueza, el poder y la vida pertenecen a uno mismo, pero los clásicos son diferentes y nadie puede tomarlos como propios. Por lo tanto, la hazaña de Zhao Xingde de proteger las escrituras a toda costa durante la guerra también hizo posible la vida pasada de Dunhuang.
Finalmente, volvamos al deseo de Zhao Xingde: “Que el ministro Long Tianba proteja la ciudad, traiga paz y tranquilidad a la ciudad y traiga paz a la gente. Que los pequeños novios de Ganzhou hereden este bien. obras, no ahogarnos en el inframundo, y todas las causas y condiciones mundanas sean erradicadas. Bendícela y apóyala para siempre “Cuando nos reunimos vivimos, cuando nos separamos caemos.
Índice: Lectura en la Luna - Página de inicio
¿Reseña del libro? | "Loulan": Verdadero y falso, lo falso es verdadero.
Próximo artículo: “Un hombre llamado Ove decide morir”: ¿Sólo amas a una persona en tu vida?