Historia idiomática Aprovechando la situación

Etimología: "Las Analectas de Confucio · Yongye": "Confucio dijo: 'El rojo es adecuado para Ye Qi, montar un caballo gordo y usar ropa ligera. He oído hablar de dragones y un caballero está ansioso por ser rico pero no tiene éxito. ." "

Palabras: Una vez, Hua Zi obedeció la orden de Confucio y envió un enviado a Qi. Tenía una madre en casa que era muy pobre, así que Ran Zi hizo una petición en nombre de Hua Zi: Da. algo de comida. Confucio dijo: "¡Dale una tetera!". "Una olla de seis dou y cuatro litros es muy poco. Pídele a Confucio que agregue más. Confucio dijo: "Entonces dale un trozo de jade. "Un trozo de jade valía dieciséis medidas, pero Zi pensó que era muy poco, pero no se atrevió a pedirlo nuevamente, así que sacó ochenta piezas de jade de su salario y lo despidió. Confucio dijo: "Para Por ejemplo, cuando fui a Qi esta vez, monté un caballo gordo y vestí ropa ligera. ¿Crees que es pobre o rico? He oído un dicho: salvar a los pobres no es rescatar a los pobres. ”

Significado: montar un caballo gordo y usar ropa de cuero. Montar gordo: montar un caballo gordo; vestir; otoño: ropa de cuero. Es una metáfora de vivir una vida lujosa.