Poesía moderna china y poemas cortos.
1. De lejos y de cerca
Gu Cheng
A veces me miras y a veces a las nubes.
Creo que estás lejos cuando me miras, y muy cerca cuando miras las nubes.
2. Inesperado
Xu Zhimo
Soy una nube en el cielo, proyectada accidentalmente en tu corazón,
Tú no No hay que sorprenderse, y mucho menos alegrarse.
Desapareció al instante. Tú y yo nos encontramos en el mar oscuro,
Tú tienes la tuya, yo tengo la mía, dirección;
3 "On the Road Home"
En noviembre. , las nubes cubiertas de nieve fueron arrastradas por el viento. Un cuervo estira el cuello sobre una rama fría y canta entre las hojas caídas. Su deseo de volver a casa es una voluta de humo que emerge del hueco de las tejas verdes. Es una grúa torre alta, y el paisaje sobre los andamios se cae. la pared. Las colillas de cigarrillos claramente apagadas flotaban en el viento del norte, y las ropas de cama de flores y bolsas tejidas manchadas de sudor flotaban desde el sur, enredadas en la plaza de la estación con pedazos de amarga alegría y tristeza. Estaba nevando en el norte. Vi a mi hermana usando una flor azul, así que la usé. ¿Sigues alejándote de los sueños de la gente? La luna, una delgada ciudad natal, está enganchada por una delgada luna creciente, colgando del corazón brillante, sin contar el dolor del pasado ni desahogar la emoción. Los huesos silenciosos cargaron piedras y algunos fragmentos de vidrio en su camino a casa, calentándose con las pisadas del vientre de Chuxue.