Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - El significado, la traducción y el texto original de la poesía de Qiao Qi

El significado, la traducción y el texto original de la poesía de Qiao Qi

1. Traducción vernácula

En la noche del día de San Valentín chino, mirar hacia el cielo azul es como ver al pastor de vacas y a la tejedora encontrándose en el puente Urraca que cruza el "Tianhe".

Todos los hogares miran la luna de otoño mientras intentan ganar dinero (enhebrando agujas e hilos en la luna), y hay decenas de miles de hilos rojos atravesándola.

2. Texto original: "Buscando a Qiao"

(Dinastía Tang)

Mira al Hada Bixiao esta noche en el día de San Valentín chino, guiando al pastor de vacas y a la tejedora. el puente del río.

Todas las familias miran la luna de otoño y miles de familias visten damasco rojo.