La nueva poesía china se desarrolla naturalmente a partir de la poesía clásica china y no está influenciada por países extranjeros.
El desarrollo de la poesía china moderna comenzó con Hu Shi, quien continuó explorando el lenguaje y la forma de la poesía. Además, en la etapa de exploración inicial, "Little River" de Zhou Zuoren nació como una obra relativamente madura. Posteriormente, cada vez más poetas y escuelas de poesía han hecho muchas contribuciones a la creación de poesía en la literatura moderna, promoviendo en gran medida el desarrollo de la nueva poesía china.
Combinado con el análisis del trabajo
Hu Shi pidió "la gran liberación del estilo poético" en artículos como "Sobre la nueva poesía" para deshacerse de las muchas limitaciones de la nueva poesía en ritmo Sin embargo, en su colección de prueba el trabajo no tuvo mucho éxito. Desde la colección de prueba, la gente puede ver la trayectoria de transformación de la nueva poesía de la poesía antigua a la poesía nueva.
La mayoría de los poemas anteriores a "Can't Lock Up" son poemas antiguos renacidos, escritos en lengua vernácula, con un color mitad literario y mitad blanco. Aunque algunos de los poemas de "La colección de pruebas" están en chino clásico, la mayoría de ellos están en un lenguaje vernáculo que ha sido procesado artísticamente, que es fácil de entender, cercano al lenguaje hablado y fue pionero en la tendencia.