Métodos para identificar falsificaciones de libros chinos antiguos

Los métodos anteriores para identificar la autenticidad de libros antiguos incluyen principalmente los siguientes tres métodos:

① Utilice varias bibliografías y resúmenes para descubrir problemas y distinguir la autenticidad de las pistas de circulación de documentos de evidencia. Las dudas sobre la autenticidad de los documentos son el punto de partida del trabajo de identificación de la autenticidad, y la mayoría de estas cuestiones se descubren y plantean a partir de la circulación. En cuanto a la evidencia para distinguir la autenticidad, es inseparable de la investigación de la vida del autor y de la investigación del proceso de formación y circulación del documento desde la perspectiva de la bibliografía y la edición.

② Verificar la autenticidad de un libro basándose en citas de otros documentos. Cualquier documento que realmente exista dejará más o menos rastros de su forma y contenido en el proceso de circulación, especialmente las citas de las personas que vieron el libro en ese momento. Estos materiales pueden usarse como guía para identificar la autenticidad. evidencia. Por ejemplo, cuando se descubre que "luego la gente decía que cierto libro apareció en un momento determinado, pero nadie había visto el libro en ese momento", o "antes de que se perdiera el libro A, el libro B lo citaba, pero el libro actual La versión del libro A no tiene el texto citado por el libro B" (palabras de Liang Qichao arriba), básicamente se puede concluir que este libro es una falsificación.

③ Identificar si el contenido y estilo del documento son acordes con la antigüedad de la obra. Por ejemplo, puede encontrar evidencia de hechos históricos, pensamientos académicos, estilo, gramática, idioma (incluidos los dialectos de una época específica), títulos, formulaciones, etc. expresados ​​en la obra. Si el libro cita acontecimientos históricos y teorías de generaciones posteriores, y hay fenómenos lingüísticos que no coinciden con el entorno de una época específica, al menos se puede determinar que existe un problema en la época del libro. Los predecesores utilizaron en gran medida este método para determinar la autenticidad de Liezi. Para utilizar este método más correctamente, también se requiere que las personas comprendan el estilo de escritura de los libros antiguos. Los clásicos antiguos, especialmente los documentos anteriores a Qin, tienen sus propios estilos únicos. Algunos clásicos famosos a menudo no son escritos por una sola persona a la vez, sino que se finalizaron después de un largo período de circulación y adiciones.

Esto es diferente de los libros falsificados en sentido estricto. Zhang Xin dijo: "La mayoría de los libros falsificados en los Estados Combatientes y después del período de los Estados Combatientes fueron en su mayoría falsificados por generaciones posteriores, y la mayoría de ellos eran falsificadores; los libros falsificados en el. Los Estados en Guerra y antes del período de los Estados en Guerra se debían a la culpa de los lectores. La culpa del malentendido puede recaer en el lector, y esto es algo que aquellos que identifican falsificaciones deben saber." ("Tongkao of Fake Books·Introducción general")