Adivina el modismo sobre un grupo de estrellas al lado de dos pies
Meteoro con grandes zancadas dà bù liú xīng
[Interpretación] Meteoro: metáfora de caminar rápido. Describe un gran paso; caminar rápido.
[Distinguir forma] Flujo; no se puede escribir como "quedarse"; la parte inferior del paso no se puede escribir como "menos".
[Significado similar] Caminar tan rápido como volar, dar una estocada para perseguir el viento y los relámpagos, girar bruscamente contra el viento y los relámpagos
[Antónimo] caminar a paso de caracol, lento y pausado, llegando tarde, la vieja vaca rompió el auto
[Uso] Sólo para caminar no apto para correr; Generalmente usado como adverbial.
[Análisis] ~ y "caminar tan rápido como volar"; ambos describen caminar muy rápido; la diferencia es: ①~ se centra en la "gran zancada"; paso tan rápido como volar" se centra en el "paso"; se refiere a tener piernas fuertes; bueno para caminar. ②También describe pasos rápidos; pero la velocidad de "caminar tan rápido como volar" es más rápida que ~.
[Oración de ejemplo] Siempre camina con ~.
[Traducción al inglés] a paso