¿Cuántos gramos equivalen a dos litros en las recetas de la antigua medicina china?
L es una unidad de volumen, 1 L = 200ml de líquido.
Referencia:
La Reforma de Pesas y Medidas en la Dinastía Han
1. Sistema de Pesas y Medidas
Hacer un buen uso. De las prescripciones del "Tratado sobre Enfermedades Febriles", también hay que prestar atención a su dosificación. Los pesos y medidas utilizados en el "Tratado sobre enfermedades febriles" son diferentes de nuestros pesos y medidas modernos. Necesitamos investigar los pesos y medidas de la dinastía Han. Lu Guoli, Departamento de Urología, Hospital Provincial de Medicina Tradicional China de Guangdong
"Han Shu" de Ban Gu. Registros del "Sistema de calendario legal": 1200 granos pesan 12 baht, dos liang, 16 jin, 30 de junio y 4 piedras. En otras palabras, un mijo de 1.200 yuanes pesa 12 baht y dos piezas de 12 baht equivalen a un tael. Se señalan claramente el sistema de pesos y medidas, las unidades de consumo y las relaciones de transporte de la dinastía Han. Las unidades son baht, dos kilogramos, kilogramos, jun y piedras. Aquí se lee Shi y luego se lee Dan, ambas son unidades de medida.
El Museo de Beijing, el máximo departamento administrativo agrícola de la dinastía Han del Este, posee los derechos para promover la industria agrícola del cobre. El instrumento de pesaje estándar que formuló era en realidad 1 malicioso = 250 gramos en la dinastía Han, y 1 tael = 15,625 gramos en la dinastía Han, que son aproximadamente 15 gramos.
La unidad de capacidad todavía está registrada en el "Libro de Han" de Ban Gu. "Sistema de calendario legislativo": mil doscientos mijos en realidad se llaman "He (se pronuncia Ge)", diez es Sheng, diez es Dou y diez es Ying. Estas son las unidades de medida de cinco capacidades. su capacidad real a través de reliquias culturales El resultado es: 1 = 20 ml 1 L = 200 ml 1 dou = = 2000 ml Entonces, 8 dosis de Ephedra Decoction son 160 ml cada vez, y se toma 1 litro de Guizhi Decoction cada vez, que es similar a la actual.
Las medidas también se utilizan en el "Tratado sobre enfermedades febriles". Por ejemplo, Wulingsan dice que Baiyin es una daga de pulgada cuadrada y Mazirenwan dice que Magnolia officinalis usa 1 chi. ¿1 pie? También está registrado en "Han Shuli Li Zhi" de Ban Gu. Un mijo es un centavo (esta oración no es la oración original), "Diez pulgadas son una pulgada, diez pulgadas son un pie, diez pies son un pie". , y diez pies son un pie ". Entonces, las citas de centavo, pulgada, regla y regla son. Hay cinco unidades de medida en la dinastía Han. La relación de redondeo es todas decimales. Según la medida de los 14 pies gobernante de la dinastía Han recopilado por el Instituto de Medición Científica del Museo Nacional de China, 1 pulgada = 2,3 cm, 1 pie = 23 cm, y la altura del general de los Tres Reinos Guan Yu es 8 pies 184 cm, equivalente a la altura de Lang Ping.
Después de la dinastía Han y la dinastía Jin, se agregaron puntos entre liang y baht, 6 baht = 1 punto y 4 puntos = 1 liang. Solo se usó un cuadrado en la fiebre tifoidea. y Decocción Cimicifuga Obviamente, en la época de Zhongjing, no se consideraba la unidad más básica y se convirtió cuando las generaciones posteriores la copiaron. En otras palabras, esta receta no es el "Jingui Yaolue" de Zhongjing. unidad de medida de centavos, que debe haber sido corregida por personas después de las dinastías Jin y Tang cuando fueron copiadas. Por supuesto, algunas prescripciones, como Sanwubaisan, dicen que Platycodon se divide en tres partes y Croton se divide en tres partes. En parte, Fritillaria se divide en tres partes. Esta parte no es la unidad de peso real, sino la proporción de dosis entre los medicamentos, lo que significa una parte. Pero hay varios métodos en "Jin Gui Yao Lue" como unidad. de medición.
Desde la dinastía Jin hasta la dinastía Song, los pesos y medidas de China han experimentado enormes cambios. Por ejemplo, 1 kg ha aumentado de 200 g a aproximadamente 600 g, y 1 litro ha aumentado de 200 ml a 1000 ml. .ft aumentó de 23 cm a 33 cm. ¿Por qué se produjo un cambio tan grande en menos de 1000 años? Según lo entendido por los investigadores de metrología chinos, durante este período, los terratenientes querían recaudar más alquileres y el estado quería recaudar más impuestos. El cubo se amplió en secreto. Posteriormente, el país restableció los pesos y medidas. Sin embargo, después de la dinastía Song y hasta el sistema Kuping de la dinastía Qing, el sistema de pesos y medidas de China no se amplió a voluntad, principalmente debido a los cambios en el sistema. Economía china Los propietarios cobran el alquiler y el Estado recauda impuestos en lugar de cobrar dinero en efectivo o billetes, y luego cambiar pesos y medidas pierde su significado.
Hubo pocos cambios en pesos y medidas en las dinastías Jin, Tang, y Song En ese momento, el estado estipulaba que la medicina y la astronomía eran asuntos importantes relacionados con la vida humana y el ascenso y caída del país, por lo que se utilizó el antiguo sistema de pesos y medidas, y el nuevo sistema se utilizó en otros. Las industrias "Qian Jin Fang Yao" de Sun Simiao y el "Libro Secreto Waitai" de Wang Dao todavía usaban el antiguo sistema para la medición de medicamentos. Hechos en la dinastía Han, los libros de medicina china anteriores a la dinastía Song se hicieron todos en la dinastía Han. Durante la dinastía Song, todos los aspectos habían cambiado, incluida la forma de tomar la medicina tradicional china, incluida la dosis de la medicina tradicional china. En la dinastía Song, se adoptó el método del polvo hirviendo, es decir, los materiales medicinales se convertían en polvo grueso y los residuos medicinales se cocinaban y comían juntos. Este es un método único de tomar medicamentos en la dinastía Song. Si las heces se comen juntas, se debe reducir la cantidad, de modo que se utilice el sistema de peso y medidas de la dinastía Song. Desde la perspectiva del pesaje, se utiliza oro, vigas, dinero, céntimos y céntimos. Desde la dinastía Song hasta la dinastía Qing, los pesos y medidas no cambiaron mucho, por lo que los siguientes métodos siguen básicamente el sistema de pesos y medidas de la dinastía Song. Por lo tanto, aunque se han producido grandes cambios en la historia de nuestro país, en la medicina tradicional china es muy simple, es decir, antes de la dinastía Song era el sistema Han, y desde la dinastía Song hasta la liberación, era el sistema Han. Sistema de canciones.
2. Conversión de la dosis recetada
Decocción de Rumaihuang: 70 comprimidos cada uno de efedra, ramita de casia, regaliz y almendra (puntas peladas)
Conversión a: 45g 30g 15g 28g
Pero a juzgar por el método de decocción de la sopa de efedra: después de hervir, tomar dos litros y medio y calentar ocho veces, por lo que es una dosis terapéutica de tres veces. Si suda después de tomar el medicamento, no tome más medicamento.
Luego, la dosis a la vez es de 15 g, 10 g, 5 g, 9 g, que es básicamente la misma que la dosis de la sopa de efedra que recetamos ahora.
Otro ejemplo es la Decocción de Guizhi: Guizhi, peonía, jengibre, regaliz y azufaifa.
También es la dosis para tres ciclos de tratamiento, por lo que se convierte en: 15g 15g 15g 10g 4.
Hay dos puntos a recordar al realizar la conversión: Primero, uno o dos gramos en la dinastía Han equivalen a cuántos gramos hay hoy. Recuerda cuántas veces se divide esta fórmula. Por ejemplo, los medicamentos de emergencia como Sini Decoction deben tomarse una vez, y Evodia Fructus y Ginger Decoction deben tomarse cinco veces, para que la conversión pueda ser precisa.
Un método sencillo es aplicar el medicamento según la proporción indicada en el "Tratado sobre enfermedades febriles" después de comprender los hábitos de medicación locales. Por ejemplo, la dosis de Beijing Guizhi es de 10 g, luego la dosis de decocción de efedra es de 15 g, 10 g, 5 g. Si la dosis de Guizhi es de 6 g, la dosis de decocción de efedra es de 65430 g. Es decir, está en consonancia con los hábitos de medicación locales y la dosis prescrita.
"Tratado de Enfermedades Febriles" también cuenta con medicamentos calculados por cantidad y cantidad. Algunos de ellos se miden en términos de volumen, como el agua. Pero muchos de ellos ya no se miden por su capacidad, como medio litro de pinellia ternata y un litro de arroz japónica. Entonces, ¿cómo convertimos hoy? Convertible a capacidad moderna antes de pesar. Por ejemplo, un litro de arroz japonica pesa 200 ml de arroz japonica actual, lo que equivale a 180 g. El arroz japonica es arroz cultivado en tierra firme, es decir, arroz de secano. Pertenece a la misma familia y género que el arroz, pero crece en tierras secas. Alguien receta sopa Baihu o sopa Baihu más ginseng. Si no hay arroz japónica en la farmacia, le dirá al paciente que regrese y tome arroz para progresar. En teoría, el arroz no puede sustituir al arroz japónica. El síndrome de decocción de Baihu y el síndrome de decocción de Baihu más ginseng son síntomas de calor excesivo e insuficiencia de líquidos corporales. El arroz japónica se utiliza aquí para nutrir el qi del estómago. Si se utiliza arroz, además de proteger el qi del estómago, también tiene un efecto diurético. Por lo tanto, estrictamente hablando, no es científico utilizar arroz en un paciente con calor excesivo y deterioro de los líquidos corporales. Pinellia ternata es de medio litro. La Pinellia ternata que utilizamos es de 100 ml. Lo que pesamos hoy son unos 50 g. Medio litro de Schisandra chinensis equivale a unos 30 g. La corteza de magnolia en Mazi Ren Wan mide un pie y, por supuesto, un pie mide 23 cm, pero no se mencionan el ancho ni el grosor. La que usé hoy es una Magnolia officinalis de tamaño mediano, 3,5 cm de ancho, 23 cm de largo y pesa unos 15 g. El polvo de Wuling se toma con una cuchara de pulgadas cuadradas, es decir, una cuchara de pulgadas cuadradas con un lado largo. Utilizo un cartón cuadrado de 2,3 cm para hacer polvo de Wuling y el peso es de unos 5 a 6 g.
Medicamentos calculados por cantidad, todavía hoy tenemos medicamentos calculados por cantidad, como la azufaifa. Sin embargo, este método no se utiliza comúnmente y ahora ha sido reemplazado por el método de pesaje. Tomemos como ejemplo las almendras. Ya no las contamos, sino que las pesamos. Algunas personas dicen que 100 almendras peladas pesan 40 g, 100 semillas de melocotón pesan 30 g, un Citrus aurantium pesa 18 g (tamaño mediano), un acónito pesa 20 g, un acónito grande pesa 25 g y un acónito pesa aproximadamente 5 g. También hay muchas teorías sobre la Daga One Yuan, pero no se ha realizado ninguna investigación clara. Aproximadamente 1-1,5 g.
Según los datos resumidos por el profesor Ke, después de repetidos pesajes y verificaciones, el resumen es el siguiente.
Jin = 250 gramos (o 250 ml de líquido, lo mismo a continuación)
Liang = 15.625g.
L = 200ml mililitros de líquido.
Total = 20ml
Gui = 0,5g.
Pub = 10 ml
Pellizco = 2 gramos
Pulgada cuadrada Bi = 2,74 gramos de polvo de piedra dorada, aproximadamente 2 gramos de polvo de vegetación, aproximadamente 1 gramo de media pulgada Bi = Un fesr = una moneda Bi = 1,5 gramos.
Una moneda = 1,5-1,8g.
Un baht = 0,7 g.
Un punto = 3,9-4,2g.
Sicomoros grandes = soja grande.
Un litro de pimienta de Sichuan = 50g.
Un litro de potencia = 60 gramos.
Un litro de Evodia Fructus = 50g.
Un litro de Schisandra chinensis = 50g.
Un litro de pinellia = 130g.
Un litro de tábano = 16g.
1 trozo de acónito = 20-30g, 1 trozo de acónito = 15g, 1 trozo de acónito = 3g, 5-6g.
10 almendras = 4g.
10 rodajas de gardenia pesan una media de 15g.
El tamaño medio de Gualou es 1 pieza = 46g.
1 trozo de Zhishi, unos 14,4g.
1 trozo de huevo de yeso, de unos 40 gramos.
Un pie de Magnolia officinalis equivale a unos 30 gramos.
Un puñado de hojas de bambú pesa unos 12g.