¿Cuándo habrá una luna brillante durante el Festival del Medio Otoño? Pidiendo vino del cielo.
"Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi de la Dinastía Song del Norte
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade fino. Baila para descubrir cómo se ven las sombras en la Tierra. La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
Haz un comentario de agradecimiento
1. Esta palabra se refiere a la luna llena del Festival del Medio Otoño y expresa el recuerdo infinito de mi hermano menor Su Zhe. El poeta utiliza imágenes para delinear una atmósfera de una luna brillante en el cielo, parientes lejanos a miles de kilómetros de distancia y una atmósfera distante y de mente abierta. Contrasta sus pensamientos independientes con los mitos y leyendas del pasado, e infiltra un fuerte significado filosófico. en la luna.
2. El prefacio dice: "Chen Bing estaba bebiendo y borracho durante el Festival del Medio Otoño. Escribí este artículo con nostalgia". Chen Bing nació en 1076 d.C. (el noveno año de Xining en el). parte norte de Song Shenzong). En ese momento, Su Shi era el gobernador de Mizhou (ahora Zhucheng, Shandong). En la noche del Festival del Medio Otoño, admiró la luna y bebió hasta el amanecer, por eso compuso esta canción "Shui Uo Tou".
3. En un escenario natural, la luna es muy romántica y puede inspirar fácilmente asociaciones artísticas de las personas. Su Shi es un poeta con una personalidad audaz y un temperamento romántico. Cuando miró a la luna del Festival del Medio Otoño, sus pensamientos y sentimientos parecían tener alas y volar libremente entre el cielo y la tierra. Reflejado en el texto, forma un estilo atrevido, libre y sencillo.
4. Al mirar la luna en la última imagen, mi mente se llena de pensamientos de ocio, caos de alto nivel, sencillez y elegancia. Al principio, hice una pregunta: ¿Cuándo comenzó a existir la luna brillante? "¿Cuándo existió la luna brillante? Pídele vino al cielo". Los detalles de "Begging for Wine" son similares a "Tianwen" de Qu Yuan y "Ocho años" de Li Bai "Nueve discutiendo la luna".
5. Su Shi hizo de Qingtian su amigo y le preguntó sobre el vino, lo que demostró su personalidad audaz y su extraordinario coraje. "¿Cuándo habrá una luna brillante?" Esta pregunta es muy interesante, como si rastrear el origen de la luna brillante y el origen del universo pareciera maravillarse ante el ingenio de la naturaleza; Los lectores pueden sentir los elogios del poeta y el anhelo por la luna brillante.
6. "Me pregunto qué año es esta noche en el palacio en el cielo". Los elogios y el anhelo por la luna brillante se han promovido aún más. Han pasado muchos años desde que nació Mingyue. No sé en qué día está el Palacio de la Luna, escribe sobre la ambivalencia del poeta sobre su nostalgia por el mundo y su anhelo por el cielo.
Explica además la nostalgia del poeta por el mundo y su amor por la vida, y muestra la mente amplia y las aspiraciones elevadas del poeta, aportando así un estilo amplio a la letra.