¿Qué modismos hay en chino?
¿Fideos de caballo Tau Tau?
Pronunciación: [niú tó u m鸘米à n]
Interpretación: Hay dos soldados fantasmas en leyendas supersticiosas, uno con cabeza de buey y el otro con cabeza de caballo. Metáfora de todo tipo de gente fea.
Frase: Los ancianos suelen decir que hay dos fantasmas bajo el rey del infierno.
¿Prosperidad?
Pronunciación: [x y n x y n xi à ng ró ng]
Definición: Xinxin: describe el crecimiento vigoroso de la vegetación Rong: exuberante. Describe una exuberante vegetación. Es una metáfora de la carrera floreciente y próspera.
Frase: La patria muestra prosperidad por todas partes.
Bailando alegremente - gesticulando alegremente
Pronunciación: [shǎu wǔzúdǐo]
Definición: Danza: con los pies en la tierra. Las manos bailaron y los pies saltaron. Describe la felicidad hasta el extremo. También es un estado loco de baile.
Oración:? Escuché que mañana iba a hacer una excursión de primavera a los suburbios y todos los estudiantes bailaban de alegría.
Adecuado para la cabeza y las manos de alguien: funciona bien/muy hábilmente
Pronunciación: [déxén yìng shǎu]
Definición: obtener: obtener, pensar; Reacción, cooperación. Lo que sea que piense tu corazón, tus manos pueden hacerlo. Una metáfora de ser hábil o hacer algo con mucha fluidez.
Frase: El profesor conoce bien la situación de cada alumno y es muy bueno en el trabajo ideológico.
Perfecto en todos los aspectos/todos los aspectos
Pronunciación: [shíqun shímíI]
Interpretación: perfecto, no falta.
Quiero decir, no soy una persona perfecta.