Editorial de libros antiguos Dongpo Yuefu Shanghaipdf
Liu Yuxi
Las montañas están desoladas y silenciosas durante veintitrés años.
Soy un ser humano cuando regreso. Soy como la gente de Ke Lan. Solo sé tocar la flauta y siento melancolía.
A un lado del barco, miles de velas navegan; la copa del árbol enfermo está llena de primavera.
Hoy te escucharé cantar una canción, beber una copa de vino y animarme.
Seleccionado de las Obras Completas de Liu Yuxi (Zhonghua Book Company, edición de 1990)
Abandono: abandono, exilio, aquí se refiere a degradación.
Wendi Fu: hace referencia al "Si Jiu Fu" escrito por Xiangxiu en la Dinastía Jin Occidental.
Parece, parece.
Gente podrida: hace referencia a la calidad del pueblo Jin. Según "Foreign Objects", el rey de Jin fue a las montañas a cortar leña y vio a dos jóvenes jugando al ajedrez. Cuando terminó el juego, el mango del hacha estaba podrido. Zhiwang regresó a su ciudad natal y vivió hasta los cien años. Ke, mango de hacha.
Canción; poesía.
Una canción: hace referencia al poema de Bai Juyi "Regalos borrachos a Liu veintiocho enviados".
Chibi
Du Mu
Los hierros no están a la venta,
aprende del pasado.
El viento del este es un inconveniente para Zhou Lang.
El pájaro de bronce encierra a dos Qiao Chun.
Seleccionado de "Obras completas de Fan Chuan" (Editorial de Libros Antiguos de Shanghai, 1978). Chibi, un topónimo, ahora es Chibi, Hubei. Durante el período de los Tres Reinos, las fuerzas aliadas de Wu y Shu atacaron Cao Chibi en esta zona del río Yangtze.
Zhou Lang: Zhou Yu. Chibi contra el comandante Wudong.
Pájaro de Bronce: El nombre de Taiwán deriva del pájaro de bronce fundido en el techo.
Er Qiao: Las dos hermanas Da Qiao y Xiao Qiao son ambas bellezas de Wu Dong.
Cruzando el Océano del Cero
Una vez que llegue el esfuerzo, habrá menos estrellas a tu alrededor.
Las montañas y los ríos son rotos y arrastrados por el viento, y la vida experimenta altibajos.
La playa del miedo habla de miedo, y hay un suspiro en el océano.
Desde la antigüedad nadie ha muerto en vida, dejando tras de sí un corazón que ilumina la historia.
Seleccionado de "Las obras completas del Sr. Wenshan" (cuarta serie). Wen Tianxiang fue un general patriótico de la dinastía Song del Sur.
Lingdingyang: Hay tanto "Lingdingyang" como fuera del estuario del río Perla en Guangdong.
Encuentro: Encuentro
Desde la primera vez: se refiere a leer escrituras, participar en el examen imperial y ser seleccionado como funcionario por la corte imperial. Wen Tianxiang participó una vez en el examen imperial y ganó el primer premio.
Lucha: se refiere a armas antiguas, aquí se refiere a guerra.
Escasa: desolada y fría, aquí se refiere a una fuerza militar débil.
Cuatro estrellas: cuatro años.
Amentos: se refiere a los amentos de los sauces.
Fear Beach: En el actual río Wan'an Ganjiang, es una de las dieciocho playas destinadas a agentes de policía.
Miedo: pánico y miedo
Chidin: soledad.
Historia: Historia.
Shui Tiao Ge Tou
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé qué año es hoy. Quería llevarme el viento a casa, pero temía que hiciera demasiado frío. Bailar y observar las sombras es como estar en la tierra. La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser adormilado. No debería haber ningún odio, entonces ¿por qué irse? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna tiene yin y yang, crecientes y menguantes. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Espero que la gente viva mucho tiempo.
Seleccionado de Yuefu Notes de Dongpo (Business Printing Edition 1958). ) título de la melodía del agua, nombre de la marca de la palabra.
Chen Bing: El noveno año de Xining, Shenzong de la dinastía Song (1076).
Ziyou: La letra del hermano menor de Su Shi, Su Che.
Palacio: Palacio.
Qionglou Yuyu: hace referencia al Palacio de la Luna.
Invencible: No aguanto más.
Shan Juan: Aquí está marcado el mes.
Las ovejas en la montaña Tongguan recuerdan el pasado
Los picos son como reunirse, las olas son como olas furiosas y las montañas y los ríos son como la carretera Tongguan. Al mirar las capitales de Occidente, dudé.
En las tristes dinastías Qin y Han se han construido con tierra miles de palacios y palacios. La prosperidad trae desastre a la gente; la muerte hace que la gente sufra.
Seleccionado de Sanqu de Yuan Quan (Zhonghua Book Company, 1986). Zhang fue un ensayista de la dinastía Yuan. Cabra alpina, el nombre de Qupai.
Montañas y ríos: se refiere a la montaña Huashan y al río Amarillo.
Neiwai: fuera de la aduana.
Xidu: hace referencia a la ciudad de Chang'an.
Vacilación: Esta es la mirada de vacilación, que hace referencia a los altibajos del corazón.