¿Qué significa Dong Shi Xiao Feng? ¿De dónde viene?

El significado original es que una persona fea imita la apariencia de una mujer hermosa. La imitación aleatoria de metáforas es contraproducente.

Proviene de "Zhuangzi Tianyun" de Zhuang Zhou en el Período de los Reinos Combatientes.

Había cuatro bellezas antes de la dinastía Han Occidental en mi país. Daji, la concubina del rey Zhou de la dinastía Shang, Bao Si, la concubina del rey Zhou You, Xi Shi, la concubina del rey Wu Fucha, y Wang Qiang (Wang Zhaojun), la doncella de palacio del emperador Yuan de la dinastía Han.

Hay muchos registros y leyendas sobre las cuatro bellezas de la historia. Hay una historia en "The Bastard: Tianyun" sobre "la imitación de los demás".

La vida matrimonial de Xi Shi está relacionada con el ascenso y caída de Wu y Yue.

Wang Helu fue derrotado y murió en la batalla contra Yue. Antes de su muerte, ordenó a su hijo Fucha que destruyera a Yue para vengarlo.

Fu Chai cumplió con las últimas instrucciones de su padre. No mucho después de asumir el trono, nombró a Wu Zixu como general, reunió tropas para atacar a Yue y conquistó el país de Yue de una sola vez. Incluso el rey de Yue, Gou Jian, se convirtió en prisionero del estado de Wu.

Después de que Gou Jian se convirtió en rey del país, no se reconcilió con su fracaso. Usó mucho dinero para sobornar a los compinches del rey Wu Fu Chai, persuadió al rey Wu Fu Chai y permitió que Gou Jian lo hiciera. Regresa a Yue y conviértete en rey.

Después de que Gou Jian regresó a Yue, nunca se olvidó de la venganza. Pero para ocultar la verdad y confundir al rey Wu, se le ocurrió una manera. Sabía que el Rey de Wu era muy hermoso, y mientras pudiera darle mujeres hermosas al Rey de Wu, el Rey de Wu relajaría su vigilancia hacia el Reino Yue.

Entonces Gou Jian envió gente a buscar bellezas. Pronto, alguien envió una belleza incomparable al país de Yue. Su nombre era Xi Shi. Al ver a Xi Shi, el rey Gou Jian de Yue también quedó profundamente conmovido por su belleza. A los ojos de la gente, cada movimiento, palabra y sonrisa de Xi Shi son impresionantes.

Gou Jian sabía que este Xishi definitivamente dejaría fascinado e inconsciente al rey Wu Fucha, para que Xishi fuera conveniente para su regreso al país. Entonces, de mala gana renunció a su amor y le dio Xi Shi a Fu Cha.

Xi Shi asumió una misión política especial e intentó todos los medios posibles para complacer a Fu Chai: beber y admirar flores con Fu Chai, y cantar y bailar con Fu Chai en los banquetes nocturnos. De esta manera, Fu Chai se olvidó de todos los asuntos nacionales importantes y durmió en una vida de borracheras, sueños y festines durante todo el día.

Después de 20 años de arduo trabajo, Gou Jian finalmente destruyó el estado de Wu de un solo golpe. Se dice que después de la caída de Wu, Xishi navegó en bote por los cinco lagos con Fan Li, un importante asesor del rey Goujian de Yue, y pasó el resto de su vida feliz. Con Xi Shi a su lado, Fan Li abandonó su puesto oficial y entró en el negocio, y pronto se convirtió en el hombre más rico de la época.

La razón por la que Xi Shi fue apreciada por el rey Gou Jian de Yue y pudo hacer que el rey Wu Fu Chai se entregara al vino y al sexo y no pensara en gobernar el país fue porque su belleza era fascinante.

Las generaciones posteriores compararon a las mujeres hermosas con Xi Tzu. La belleza de Xi Tzu es natural y no requiere ningún maquillaje. El rostro no es polvoriento sino blanco como la escarcha y la nieve; las cejas son espesas, negras y delgadas; el cabello largo cuelga como una cascada y el cuerpo es tan alto como un árbol de jade al viento. Cuando toma una siesta, es como una begonia que duerme en primavera, y cuando duerme profundamente, es como una peonía en flor.

Era como un hada descendiendo a la tierra, incluso los ancianos, niños y mujeres se resistían a irse al verla. La gente ama a Wu Jiwu, y no solo considera su belleza como belleza, sino que también disfruta de la forma en que es torturada por la enfermedad como belleza, por eso hay una historia idiomática de "Oriente imita el mal".

Se dice que Xi Shi sufría de dolor de corazón. Una vez que se enfermaba, siempre se cubría el corazón con las manos para aliviar el dolor. Su vecina tenía una chica fea llamada Dong Shi. Ella pensó erróneamente que la belleza de Xi Shi radicaba en sostener su corazón con las manos y fruncir el ceño, por lo que siguió en secreto su ejemplo, aplicándose maquillaje y polvos todo el día, actuando de manera coqueta y haciendo que la gente se volviera perezosa. y codicioso. Al ver que Xi Shi era hermosa, imitaba cada movimiento de Xi Shi. A veces fruncía el ceño con una expresión muy dolorosa, lo cual era molesto de ver.