¿Cómo se forma la concepción artística de la poesía clásica china?

También podrías leer "Human Ci" de Wang Guowei.

[1] El reino de Ci es el más elevado. Si tienes un estado de ánimo, tendrás tus propios estándares elevados y frases famosas. Por eso la poesía de las Cinco Dinastías y de la Dinastía Song del Norte es única.

[2] Existe la creación de una escena y hay una descripción de la escena. Esta es la razón por la que las dos escuelas de "ideal" y "realismo" están divididas. Sin embargo, es difícil distinguir entre los dos, porque el entorno creado por un gran poeta debe estar en consonancia con la naturaleza y el entorno que escribe debe estar cerca del ideal.

[3] Hay un reino de mí, y hay un reino de no-yo... En el reino de mí, cuando observo las cosas conmigo, todas las cosas viejas tienen mi color. En el estado de altruismo, uno observa las cosas en términos de cosas, por lo que no sabe quién soy yo y qué es una cosa. Hay muchos poetas antiguos que escriben sobre mi estado de ánimo. Sin embargo, es imposible escribir sobre el estado de altruismo antes del comienzo. Aquí es donde el pueblo heroico puede establecer sus propios oídos.

[6] El estado no es sólo un escenario, alegría, ira, la tristeza y la alegría son también un estado en el corazón humano. Por lo tanto, se dice que aquellos que pueden representar paisajes reales y sentimientos verdaderos tienen un reino. De lo contrario, se dice que no tiene reino.