¿Qué significa que cada dialecto del noreste de China tenga su propio idioma?
Entonces, la forma correcta de escribir esta oración es "¿El diafragma reacciona ante las personas?" (1) ¿Es molesto? "(2) ¿Estás molesto?" A veces significa "Es asqueroso, es asqueroso, te incomoda, te hace infeliz". Generalmente es una pregunta retórica que no requiere respuesta.
La palabra es generalmente despectiva, pero a veces neutral. Se utiliza en diferentes entornos lingüísticos y tiene diferentes significados. Es lo mismo que (1) (2) en mandarín.
Ejemplo 1 (despectivo): Al tomar el autobús hoy, me encontré con un hombre desgraciado. Mi diafragma me va a matar. Me siento asqueroso.
Ejemplo 2 (neutral): A: Querida, te amo hasta la muerte. (Siguiente abrazo)
b: Vete, ¿no es adecuada la separación para las personas? ". Esto se puede hacer: vete, odio o disgusto.
Excepto en el noreste de China, esta palabra se usa en Tianjin, Shandong, Shanxi, Anhui, Guizhou y Hubei, y el significado es similar. .
Espero que te ayude, te adjunto el material de referencia.