Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - Un perro protege a su dueño en traducción al chino clásico

Un perro protege a su dueño en traducción al chino clásico

1. Traducción del texto clásico chino "Un perro justo protege el oro"

1 ¡Hay una historia sobre "Un perro justo protege el oro"! Se dice que un hombre de negocios trajo mucho oro a otro lugar para hacer negocios un día. Después de irse por mucho tiempo, de repente se encontró con que el perro en casa lo perseguía y le mordía los pantalones, tratando de decirle que regresara. ! El empresario estaba muy enojado y golpeó duramente y regañó al perro. El perro no tuvo más remedio que regresar solo.

Cuando el empresario se fue a otro lugar para hacer negocios, de repente se encontró con que la bolsa de oro que traía estaba perdida. ¡De repente me sorprendió!

Me apresuré a regresar al camino original para buscarlo, pensando que el oro ya no estaba, ¡porque este camino es un camino oficial y hay mucha gente caminando por él! Un paquete de oro tan grande llama mucho la atención, ¡alguien debe haberlo confiscado!

Cuando estaba desesperado, de repente encontró a su perro tirado en el camino, ¡muriendo de dolor!

El dueño se sorprendió. Cuando se acercó, ¡encontró que la barriga del perro tenía un gran bulto! Lo presionó con las manos y descubrió que estaba muy duro. Por curiosidad, abrió el vientre del perro con un cuchillo y descubrió que estaba lleno de oro.

Para evitar que otros se llevaran el oro, el perro no tuvo más remedio que tragárselo y "esconderlo" en su vientre. ..

Qué gran perro.

2 Hay una pareja llamada Zhou que se gana la vida pescando y tiene problemas durante el día. Un día, dos grandes ladrones se dijeron entre sí: "Cuando Zhou llega al mercado y sólo queda su esposa, podemos robarle su dinero. Así que observaron en secreto a Zhou irse. Después de que Zhou se fue, los dos grandes ladrones. Los ladrones se acercaron al barco con cuchillos. La pareja Zhou tenía un perro y vio al gran ladrón. Cuando la señora Zhou lo escuchó, salió y sacó los cuchillos para amenazarla (para darles el dinero). , por lo que el ladrón no pudo escapar. La Sra. Zhou se aprovechó de ellos y empujó a un ladrón al río. Uno de los ladrones fue mordido por el perro y la Sra. Zhou intentó cortarlo con un cuchillo. Mostró signos de dolor. Parecía que se estaba rindiendo y se arrodilló para disculparse. En ese momento, Zhou regresó al ver esta escena, ató a dos ladrones y fue al gobierno. Durante el período de los Tres Reinos, había un hombre llamado Li Xinchun. La familia tiene un perro llamado "Dragón Negro". Le gusta mucho este perro y deja que el perro lo siga a donde quiera que vaya. al perro.

Un día, me emborraché fuera de la ciudad y me caí en la hierba al borde del camino. Vi al prefecto Zheng Xia cazando. Vio que la hierba en el campo estaba muy. de largo, así que envió a alguien a prender fuego a la hierba donde Li Xinchun yacía a favor del viento. Cuando el perro vio venir el fuego, tiró de su ropa con la boca, pero Li Xinchun todavía no se movía. Había un arroyo cerca de donde. Li Xinchun yacía, a sólo treinta o cincuenta pasos de distancia, por lo que el perro corrió hacia el arroyo para empaparse, luego corrió hacia donde yacía Li Xinchun, corrió de un lado a otro a su alrededor y lo roció con agua de su propio cuerpo. Esto salvó al dueño del desastre. El perro estaba demasiado cansado y murió junto a su dueño. /p>

Después de un rato, Li Xinchun se despertó y vio que el perro estaba muerto y su pelaje estaba mojado. Lo que había sucedido. Vio rastros de fuego, y luego lloró tristemente, y el prefecto lo escuchó. El prefecto sintió lástima por el perro y dijo: "¡Un perro paga mejor la bondad que un humano!". Si una persona no sabe cómo devolver la bondad, no es mejor que un perro. " Entonces pidió a la gente que preparara ataúdes y ropa para enterrar al perro. Ahora hay una tumba de perro justo en Ji'nan, que tiene más de tres metros de altura.

En las tres historias, el La "rectitud" del perro se refiere a su dueño. La lealtad es la llamada lealtad. Por ejemplo, un perro justo que protege el oro seguirá de cerca a su dueño y no regresará incluso si lo golpean o lo regañan, morirá de agotamiento. en la hierba mientras busca la moneda de plata perdida; no olvidará proteger la moneda de plata de su amo con su cuerpo hasta que muera.

2. La traducción del texto clásico chino "El perro justo protege el oro"

El perro justo protege el oro Lu (lù) An ① Cierta persona, cuyo padre estaba encarcelado y a punto de morir, buscó sus bolsillos, y Fu Baijin, que irá a Junguan ②, dijo que cruzaría una mula y saldría, luego el perro negro que tenía lo siguió y lo ahuyentó. Luego lo siguió de nuevo. Lo azotó y no lo hizo. Regreso. Lo siguió durante decenas de kilómetros. Alguien se bajó del caballo y le arrojó una piedra. Cuando el perro empezó a huir, vio que el perro estaba lejos y luego volvió a la brida (pèi). , ya estaba anocheciendo cuando llegamos al condado, y tuvimos que barrer la cintura (tuó)③ se perdió la mitad del oro (cén) Estábamos sudando, y toda nuestra alma se perdió toda la noche. Esperando salir de la ciudad, examinando cuidadosamente el futuro y planeando correr hacia el norte y el sur Qu (qú) ④, los peatones son como hormigas, ¡pero hay una razón para dejar el oro atrás! Cuando patrullé hasta la estación de equitación inferior, vi un perro muerto en la hierba, su pelo estaba mojado por el sudor y sus orejas brillaban. El sello dorado pareció sentir su significado y compré un ataúd para enterrarlo. Pensó que era una tumba de perro justo (zhǒng). Decía "El perro justo protege el oro" Traducción: Había un hombre en Lu'an, Shanxi. Su padre fue incriminado y encarcelado. Estaba a punto de morir. Para salvar a su padre, recogió todos los ahorros de la familia, con cien taeles de plata al día, y se preparó para presionar al gobierno del condado para salir corriendo en su mula. En ese momento, un perro negro criado por. Su familia lo siguió, inquieto, rápidamente regañó al perro y le pidió que se fuera a casa, pero tan pronto como se fue, el perro lo siguió nuevamente y usó su látigo. El perro lo siguió durante decenas de kilómetros sin ahuyentarlo. Se bajó de la mula y caminó rápidamente hacia el borde del camino para hacer sus necesidades. Luego de hacerlo, le arrojó piedras. El perro luego se escapó, vio que el perro ya se había ido, montó en una mula y volvió a galopar. Cuando llegó a la casa del condado, ya era tarde. Tocó la bolsa en su cintura y descubrió que faltaba la mitad de la plata. Estaba tan ansioso como si hubiera perdido el alma. De repente, pensó en el perro ladrando. Debe haber una razón para esperar hasta que Switch abandone la ciudad. Examina cuidadosamente el camino por el que vino y en secreto piensa que este camino es una arteria de tráfico entre el norte y el sur. Hay tantos peatones como hormigas. ¿Cómo puede existir todavía la plata perdida? Caminó vacilante hasta el lugar donde se bajó de la mula, y vio al perro negro muerto en la hierba. Le levantó las orejas y echó un vistazo, y descubrió que la bolsa de plata estaba debajo del cuerpo del perro. Entendí la razón por la que el perro mordió a la mula. Su lealtad me conmovió tanto que compré un ataúd para enterrarlo. La gente decía que era la tumba de un perro justo.

Hay otro artículo "Yi Dog" como referencia: Pu Songling de la dinastía Qing Había un Jia en Zhoucun, que comerciaba en Wuhu y ganaba mucho capital. Cuando estaba a punto de regresar después de alquilar un barco, vi gente masacrando gente y atando perros en el terraplén. Los canjeé por el doble del precio y los mantuve en el barco.

La gente en el barco busca constantemente bandidos, se asoman a los disfraces de los invitados y se adentran en la naturaleza con la intención de matarlos con espadas. Jia Ai le entregó el cadáver entero, pero los ladrones lo envolvieron en fieltro y lo arrojaron al río.

Al ver esto los perros, aullaron y se arrojaron al agua; se llevaban las vendas a la boca y flotaban con los pechos. No sé cuántos kilómetros caminé, pero me detuve cuando llegué a un lugar poco profundo.

El perro salió nadando y gimiendo y ladrando cuando había gente alrededor. Quizás piensan que es extraño y van allí. Ven un bulto de fieltro en el agua, lo sacan y rompen la cuerda.

El invitado aún no está muerto, por lo que comienza a hablar de sus sentimientos. Los tripulantes del barco Fuai serán llevados de regreso a Wuhu, donde esperarán a que regrese el barco robado.

Perdí a mi perro mientras subía al barco y me entristecí profundamente. Tres o cuatro días después de llegar al paso, se estimó que había tantos árboles como árboles, pero el barco robado no aparecía por ningún lado.

Un empresario del mismo pueblo estaba a punto de regresar a casa con él, de repente llegó un perro, miró al visitante, aulló fuerte y luego se fue cuando lo llamaron. Los invitados desembarcaron y aprovecharon.

El perro chocó contra un barco y mordió a la gente en la espinilla, lo cual era incomprensible. Si un huésped se acerca y lo muerde, le robarán.

Tanto la ropa como los barcos son fáciles de cambiar, por lo que no se pueden reconocer. Si los atas y los registras, todavía estarán envueltos en oro.

¡Guau! Así es como un perro paga su amabilidad. ¡Cualquiera que no tenga corazón en este mundo debería avergonzarse de sí mismo! Había un hombre llamado Jia en Zhoucun que ganó mucho dinero haciendo negocios en Wuhu. Alquiló un pequeño bote para regresar a casa.

Cuando estaba en el ferry, vio a un carnicero atando a un perro en el terraplén (preparándose para matarlo), así que Jia compró el perro al doble del precio y lo mantuvo en el barco. (Inesperadamente) El barquero era un bandido habitual. Vio en secreto las pertenencias de Jia y se volvió codicioso, por lo que remó en el bote hasta un lugar remoto cubierto de hierba y juncos y tomó un cuchillo para matarlo.

Jia le rogó que le diera un cuerpo entero, por lo que los ladrones lo envolvieron en fieltro y lo arrojaron al río. El perro que Jia rescató originalmente lo vio y saltó al río con un grito. Mordió el fieltro que envolvía a Jia con la boca y flotó arriba y abajo con él.

No sé hasta dónde me desvié y me detuve cuando llegué a aguas poco profundas y encallé. El perro salió gateando del agua, llegó a un lugar donde había gente y siguió gimiendo.

Algunas personas lo vieron y se sorprendieron mucho, así que siguieron al perro y vieron el fieltro tirado en el agua, así que lo arrastraron a la orilla y cortaron la cuerda. Jia realmente sobrevivió. (Él) le contó la situación a las personas que lo rescataron.

Le rogó al barquero que lo llevara de regreso a Wuhu para esperar a que regresara el barco del ladrón. Después de que Jia subió al barco, descubrió que el perro que lo rescató había desaparecido y se sintió muy triste.

Después de llegar a Wuhu durante tres o cuatro días, había muchos barcos mercantes, pero el barco del bandido original no estaba a la vista. Justo cuando un hombre de negocios de la misma ciudad natal estaba a punto de irse a casa con él, el perro apareció de repente y le gritó a Jia que lo llamó, pero se escapó.

Jia entonces bajó del barco y persiguió al perro. El perro corrió hacia un barco y mordió a un hombre en el muslo. El hombre lo golpeó, pero no lo soltó.

Jia se acercó para regañarlo y de repente descubrió que la persona que el perro mordió era el ladrón de antes. (Porque) Le han cambiado la ropa y el barco, por lo que está irreconocible.

Entonces lo ataron y lo registraron, y encontraron que la bolsa con sus pertenencias aún estaba allí. Woohoo, un perro hace esto para devolver un favor.

Esas personas desalmadas del mundo se avergüenzan comparadas con este perro. 3. Por favor, dame el texto completo y la interpretación del artículo clásico chino "Un perrito paga una bondad"... ¿Puedes ayudarme?

El texto original: Había un Jia en Zhoucun que estaba comerciando En Wuhu, consiguió mucho dinero, alquiló un barco y estaba a punto de regresar, cuando vio un dique. Había gente sacrificando personas y atando perros, canjeándolos al doble de precio y criándolos en barcos.

Hay muchos bandidos en el barco. Se asoman a los disfraces de los pasajeros y reman hacia la naturaleza con la intención de matarlos con espadas. Jia Ai le entregó el cadáver entero, pero los ladrones lo envolvieron en fieltro y lo arrojaron al río.

El perro salió nadando y, cuando llegó a un lugar lleno de gente, el lobo aulló fuerte. Quizás piensan que es extraño y van allí. Ven un bulto de fieltro en el agua, lo sacan y rompen la cuerda.

El invitado aún no está muerto, por lo que comienza a hablar de sus sentimientos. La gente del barco Fu Ai regresó a Wuhu y esperarían a que regresara el barco robado.

Perdí a mi perro mientras subía al barco y me entristecí profundamente. Tres o cuatro días después de llegar al paso, se estimó que la colección era como un bosque, pero el barco robado estaba desaparecido.

Un empresario del mismo pueblo se disponía a regresar a casa con él, de repente llegó un perro, miró al visitante, aulló fuerte y luego se fue cuando lo llamaron. Los invitados desembarcaron y aprovecharon.

El perro chocó contra un barco y mordió a la gente en la espinilla, lo cual era incomprensible. Si un huésped se acerca y lo muerde, le robarán.

Tanto la ropa como los barcos son fáciles de cambiar, por lo que no se pueden reconocer. Átalo y búscalo, y todavía estará cubierto de oro. Es un perro, pero recompensa así su bondad. ¡Cualquiera que no tenga corazón en el mundo se avergonzará de su marido perro! Traducción: Había un hombre de negocios en Zhoucun que ganó mucho dinero haciendo negocios en Wuhu. Alquiló un pequeño bote para regresar a casa.

Cuando estaba en el ferry, vio a un carnicero atando a un perro en el terraplén (preparándose para matarlo), así que Jia compró el perro al doble del precio y lo mantuvo en el barco. (No lo sabían) El barquero era un bandido habitual. Se volvió codicioso cuando vio la propiedad en el cuerpo de Jia, por lo que remó en el bote hasta un lugar remoto donde había matorrales de rizomas y juncos, y tomó un cuchillo para matar. a él.

Jia le rogó que le diera un cuerpo entero, por lo que los ladrones lo envolvieron en fieltro y lo arrojaron al río. Cuando el perro que Jia rescató originalmente lo vio, gritó y saltó al río. Mordió el fieltro que envolvía a Jia con la boca y flotó arriba y abajo con él.

No sé hasta dónde me desvié hasta que finalmente encallé. El perro salió del agua y siguió lloriqueando.

Jia entonces bajó del barco y persiguió al perro. El perro corrió hacia un barco y mordió la pantorrilla de un hombre. El hombre lo golpeó, pero no lo soltó.

Jia se acercó para regañarlo y de repente descubrió que la persona que el perro mordió era el ladrón de antes. (Porque) Le han cambiado la ropa y el barco, por lo que está irreconocible.

Entonces lo ataron y lo registraron, y encontraron que la bolsa con sus pertenencias todavía estaba allí. Woohoo, un perro hace esto para devolver un favor.

Esas personas desalmadas del mundo se avergüenzan comparadas con este perro. 4. Traducción al chino clásico de "El salvador del perro"

Traducción: Había un hombre llamado Hualong al que le gustaba llevar perros, así que crió uno y lo llamó "Dewei lo traerá". a ellos.

Una vez, este hombre llamado Hualong fue a un río y fue rodeado por una gran serpiente. Entonces el perro mordió a la serpiente hasta matarla.

Hualong yacía en el suelo rígido, inconsciente. "Dewei" daba vueltas a su alrededor y ladraba sin parar. Los miembros de la familia notaron el extraño comportamiento del perro y estaban muy confundidos, por lo que lo siguieron hasta la orilla del río.

Encontró a Hualong acurrucado y rápidamente lo envió a casa. Le tomó dos días despertar.

Durante los dos días previos a despertar, el perro no había comido. Después de enterarse de esto, cuidó mucho a "Dewei" a partir de ese momento, tratándolo como a un pariente o amigo.

Según lo que dijiste anteriormente, puedes encontrar la respuesta comparando el texto original y la traducción que QAQ espera adoptar. 5. Traducción de "El perro salvador justo" en chino clásico

Hay dos tipos, no sé cuál aprendiste

Uno es del período de los Tres Reinos. Xinchun, que vivía en Xiangyang, crió un perro llamado "Dragón Negro", el "Dragón Negro" suele ser inseparable del Sr. Li. Un día, el Sr. Li trajo el "Dragón Negro" a la ciudad. Se quedó dormido en el césped fuera de la ciudad de camino a casa porque estaba borracho. En ese momento, Zheng Xia, el prefecto de Xiangyang, estaba cazando aquí. Debido a la maleza excesiva, era difícil ver a la presa con claridad, por lo que ordenó a la gente quemar el terreno baldío. El fuego se extendió hacia el costado del Sr. Li con el viento, pero el Sr. Li, que estaba tan borracho, no tenía ni idea.

En el momento crítico, el "dragón negro" al lado del Sr. Li rápidamente gritó, mordió y arrastró a su dueño. Después de que falló, vio un arroyo no muy lejos, por lo que sabiamente corrió y saltó. El arroyo, sumergiendo su cuerpo en él, después de mojarse, corrió hacia el Sr. Li dormido, se sacudió el agua de su pelaje y mojó la ropa del Sr. Li y la hierba circundante. y finalmente murió junto al Sr. Li debido al exceso de trabajo.

El fuego no quemó al señor Li. Cuando despertó, comprendió lo que había sucedido y se arrojó sobre el "dragón negro" y lloró amargamente. Cuando el prefecto Zheng Xia se enteró de esto, suspiró: "Los perros saben cómo devolver la bondad mejor que las personas. Si las personas saben cómo devolver la bondad pero no la devuelven, son peores que los perros. La gente elige un día propicio para hacerlo". enterrar al perro justo "Dragón Negro" y erigir un monumento en la tumba alta "Peine del Justo Inu".

El segundo tipo es que a Hualong le gusta la caza. Hay un perro llamado "Dewei" y lo seguirá en todo momento. Después de que Long fue al río, fue rodeado por una gran serpiente. ¿Cómo puede morir un perro y morir una serpiente? Pero el sirviente muerto de Hualong no sabía nada. Los perros vacilaban y aullaban mientras caminaban de un lado a otro por el camino. Los familiares se sorprendieron (raro: cierto. Desconcertados, desconcertados) de estar así porque seguían a los perros. Deprimido y deprimido. Después de regresar a casa, Fang Su llegó el segundo día. Antes de que el dragón se vaya, el perro no comerá. A partir de entonces la aprecié como si fuera un pariente.

Había un hombre llamado Hualong al que le gustaba llevar perros, así que crió uno y lo llamó "Dewei". Lo llevaba consigo cada vez que salía. Una vez, este hombre llamado Hualong fue a un río y fue rodeado por una gran serpiente. Entonces el perro mordió a la serpiente hasta matarla. Hua Long yacía rígido en el suelo, inconsciente. "Dewei" daba vueltas a su alrededor y ladraba sin parar. Los miembros de la familia notaron el extraño comportamiento del perro y estaban muy confundidos, por lo que lo siguieron hasta la orilla del río. Encontró a Hualong acurrucado y rápidamente lo envió a casa. Le tomó dos días despertar. El perro no había comido durante los dos días que no se había despertado. Después de enterarse de esto, cuidó mucho a "Dewei" a partir de ese momento, tratándolo como a un pariente o amigo. 6. Traducción al chino clásico de "El perro salvador justo"

Texto original: Al este de la ciudad, había un perro domesticado, que estaba muy enfermo.

Una noche, se produjo un incendio en el barrio que se extendió a las viviendas. La gente dormía profundamente, pero los perros seguían ladrando sin darse cuenta. Se taparon las mantas y durmieron como antes.

Se sentó de nuevo en la cama, acercó su boca a los oídos de la gente y aulló fuerte, lo que sorprendió a la gente. Al ver que la habitación estaba llena de humo, rápidamente llamó a su esposa e hija para que salieran, pero la habitación estaba completamente en cenizas.

Min Rang llamó a sus familiares y les dijo: "Mi familia es pobre y los perros siempre tienen hambre. Eso no significa que hoy nosotros y los cuatro podamos librarnos de las dificultades. Ese día, disfrutábamos la comida de los demás sin preocuparnos por sus sufrimientos." "¿Por qué piensas en un perro así?" Traducción: Al este de la ciudad, la familia de un hombre tenía un perro muy débil.

Una noche, de repente se produjo un incendio en la casa del vecino y se extendió a la casa de Min. El hombre dormía profundamente, pero el perro siguió ladrando pero no despertó. Se levantó y sacudió su colcha, pero siguió durmiendo como antes.

El (perro) volvió a meterse en la cama y se aferró a los oídos de la gente y ladró, y la gente se despertó. Al ver que la casa estaba llena de humo, rápidamente llamó a su esposa e hija para que escaparan. La casa quedó completamente reducida a cenizas.

Min luego dijo a sus familiares y amigos: "Mi familia es pobre y este perro a menudo no tiene suficiente para comer. No esperaba que hoy nos salvaría y salvaría a mi familia de cuatro de la muerte. Y aquellos que lo disfrutan todos los días. ¿Cómo ven el comportamiento de este perro las personas que se preocupan por el sufrimiento de otras personas? 7. Traducción al chino clásico: El perro salvador justo

A Hualong le gusta cazar. Hay un perro llamado "Dewei" y lo seguirá en todo momento. Después de que Long fue al río, fue rodeado por una gran serpiente. ¿Cómo puede morir un perro y morir una serpiente? Pero el sirviente muerto de Hualong no sabía nada. Los perros vacilaban y aullaban mientras caminaban de un lado a otro por el camino. Los familiares se sorprendieron (raro: cierto. Desconcertados, desconcertados) de estar así porque seguían a los perros. Deprimido y deprimido. Después de regresar a casa, Fang Su llegó el segundo día. Antes de que el dragón se vaya, el perro no comerá. A partir de entonces la aprecié como si fuera un pariente.

Cierta persona en Lu'an.

Mi padre está en la cárcel y a punto de morir. Busca en tus bolsillos.

Bo Baijin. Dijo el general Yi Junguang.

,,,,, (Shen Lue) Traducción: Había un hombre llamado A en el condado de Lu'an. Su padre estaba en prisión y estaba esperando morir. Luego buscó todos los ahorros en su bolso, alrededor de cien taeles de plata, y fue a la capital del estado para romper el matrimonio (liberar a su padre).

Montó en su mula y emprendió el camino, seguido de cerca por el perro negro que tenía en casa. Lo regañó y lo hizo retroceder.

No mucho después de irse, el perro negro lo siguió de nuevo. No pudo vencerlo y lo siguió durante decenas de millas. A se bajó del lomo de la mula y se dirigió al borde del camino a orinar.

Después de orinar, el perro todavía no se iba, así que recogió piedras y se las arrojó, y el perro corrió hacia atrás. Después de que A se fue, el perro de repente se dio la vuelta y lo persiguió. mordiendo la cola de la mula. A lo azotó de nuevo con ira, provocando que los gallos y perros cercanos ladraran sin parar.

El perro negro de repente saltó delante y mordió la cabeza de la mula con enojo, como para bloquearle el paso. Pensó que era desafortunado y se enojó aún más. Giró la cabeza de su mula y la ahuyentó.

Al ver que el perro negro se había alejado, se dio la vuelta y corrió hacia la ciudad. Ya casi anochecía cuando llegamos a Zhoucheng.

Así que limpié la bolsa de dinero que tenía en la cintura y perdí la mitad de mi dinero. Estaba tan ansioso que estaba sudando y perdí el alma. Estuve dando vueltas toda la noche, sin poder dormir, y de repente pensé que debía haber una razón por la que el perro me mordió.

Espera hasta que se abra la puerta de la ciudad y sal de la ciudad, y mira con atención el camino a seguir. Considere también la arteria de tráfico norte-sur (la ruta es de). Hay tanta gente yendo y viniendo como hormigas. ¿Cómo puede haber alguna razón para que exista la plata perdida? Caminé con dudas y llegué al lugar donde desmonté de la mula y vi al perro negro muerto en el pasto, y su pelaje estaba tan mojado de sudor como si lo hubieran lavado con agua.

Levantando las orejas y echando un vistazo, descubrió que la mitad faltante de la plata aún estaba intacta (debajo del cuerpo del perro negro). A le agradece su amabilidad, compra el ataúd y lo entierra.

La gente llama a esta tumba el "Peine del Perro Justo". 9. El salvador del perro justo, chino clásico

El texto original es Hualong Hao Yi.

Hay un perro llamado "Dewei" y lo seguirá en todo momento. Después de que Long fue al río, fue rodeado por una gran serpiente.

El perro mató entonces a la serpiente. Pero el sirviente muerto de Hualong no sabía nada.

El perro vacilaba y aullaba, yendo y viniendo por el camino. Los familiares lo culparon por esto, porque siguió al perro y se deprimió y se sintió miserable.

Después de regresar a casa, era Su Su el segundo día. Antes de que el dragón se vaya, el perro no comerá.

Desde ahora te aprecio como si fueras un familiar. Nota: Hualong: el nombre de una persona es extraño: se siente extraño y bien: le gusta abandonar el suelo: después de caer al suelo: después, qué pasa después (zé): morder Yi: disparar a un animal: criar a un general y seguirse a uno mismo: tomarlo para seguirse a uno mismo; liderar, liderar Sui: Entonces, sirvió: Hasta el punto en que no sabía nada: No tenía ninguna conciencia Aullido (háo): Vacilante: Vagando. : Caminando de un lado a otro por el camino desde la casa de Hualong hasta el río Causa: Entonces se aburrió: Sofocar Nai: Caixi: Lian Su: Despertar Parientes: Parientes, Parientes Traducción A Hualong le gustaba cazar y crió un perro, apodado "Dewei". que lo seguiría cada vez que saliera a cazar.

Más tarde, una vez, Hualong fue al río y fue rodeado por una gran serpiente. Entonces el perro mordió a la serpiente hasta matarla.

Pero Hua Long yacía rígido en el suelo, inconsciente. "Dewei" rugía inquieto a su alrededor, caminando arriba y abajo por el camino desde la casa de Hualong hasta el río.

La familia se sintió extraña por el comportamiento del perro, por lo que lo siguieron hasta el río. Cuando veía a Hualong, se asfixiaba, se acurrucaba y lo enviaba a casa.

Tardaron dos días en despertar. El perro no comió hasta que volvió en sí.

A partir de entonces quiso mucho al perro y lo trató como a sus propios familiares.

上篇: Carta de autorización individual para recogida personal 下篇: ¿Qué quieres decir con doble trato y palabras dulces?