Poemas chinos modernos famosos
1. "Adiós a Cambridge" de Xu Zhimo, me fui tan suavemente como llegué, agité mi mano suavemente y dije adiós a las nubes en el oeste; cielo. Los sauces dorados junto al río son la novia en el atardecer; las hermosas sombras de las olas ondulan en mi corazón. La hierba verde sobre el barro blando está resbaladiza y se balancea bajo el agua; ¡me gustaría ser una alga acuática en las suaves olas del río Hekang!
El estanque bajo la sombra de los olmos no es un manantial claro, sino un arco iris en el cielo; aplastado en las algas flotantes, precipita un sueño arcoíris. ¿Buscas tu sueño? Usa un palo largo para nadar de regreso a donde la hierba es más verde; carga un bote lleno de estrellas y canta con el brillo de las estrellas. Pero no puedo tocar el piano, el silencio es como una flauta de despedida; los insectos del verano también callan para mí, ¡el silencio es Cambridge esta noche! Salí silenciosamente, así como llegué silenciosamente; agité mis mangas y no me llevé ni una sola nube.
2. "Error" de Zheng Chouyu Caminé por el sur del río Yangtze y parecía un loto en las estaciones. Si no llegaba el viento del este, los amentos no volarían en marzo. . Tu corazón es como una pequeña ciudad solitaria, como una calle de piedra azul frente a la noche oscura, y el telón primaveral de marzo aún no se ha abierto. Tu corazón es una pequeña ventana, mi herradura es un hermoso error. No fui a casa.
3. "To the Oak" de Shu Ting Si te amo - nunca usaré tus altas ramas para lucirme como trepando a Campbell si te amo - nunca imitaré al pájaro enamorado; , Repite una canción monótona para la sombra; no solo es como la primavera, sino que también trae frescor durante todo el año, no es solo como un pico peligroso, aumenta tu altura y realza tu dignidad; Incluso durante el día. Incluso lluvia primaveral.
¡No, esto no es suficiente! Debo ser una ceiba a tu lado, estando contigo en la imagen de un árbol. Las raíces están cerca del suelo y las hojas permanecen en las nubes. Cada vez que pasaba una ráfaga de viento nos saludábamos, pero nadie entendía nuestras palabras. Tú tienes tus ramas de cobre y tus tallos de hierro, como cuchillos, espadas y alabardas;
Yo tengo mis flores rojas, como suspiros pesados, y como antorchas heroicas. Compartimos olas de frío, tormentas y truenos; amamos la niebla, la niebla que fluye y el arco iris. Parecen estar separados para siempre, pero todavía dependen el uno del otro de por vida. Esto es un gran amor, esto es lealtad: amor, no solo tu majestuoso cuerpo, sino también la posición en la que insistes, el suelo bajo tus pies.