Los logros en caligrafía de Cai Yong, un famoso calígrafo de finales de la dinastía Han del Este.
Cai Yi
Además de literatura como los clásicos y la historia, Cai Yi también es bueno en poesía, caligrafía y escritura con sellos. En particular, la escritura oficial tiene los logros más profundos y la mayor reputación. Se dice que "la caligrafía de Cai Yong es vigorosa y refrescante".
En el cuarto año del reinado del emperador Ping de la dinastía Han, Cai Yong y otros completaron los Seis Clásicos en Zhengding. Cai Yong creía que estos clásicos contenían muchos errores y falacias debido a su apego al confucianismo vulgar, por lo que para no retrasar el aprendizaje posterior, puso estos clásicos en juego. Después de que se emitió el edicto, Yong personalmente escribió elixires en las tablillas y ordenó a los trabajadores que las grabaran. Se erigieron 46 tablillas fuera de la Academia Imperial. Estas tablillas se llaman Escritura de Piedra Hongdu, también conocida como Escritura de Piedra Xiping. Se dice que después de que se estableció Ishii, se ocupaban más de 100 vehículos cada día.
El Emperador Ling ordenó a los trabajadores que repararan la Oficina Hongdu (llamada Hongdu en la Dinastía Han del Este, donde se recogían los libros imperiales. Los artesanos usaban escobas para barrer el polvo blanco y escribían en las paredes). Inspirándose en esto y creando "Fei Bai Shu". Este estilo de escritura, el dibujo lineal, parece estar escrito con bolígrafo seco, lo cual es un estilo único. Cuando Zhang Tang Huaiguan comentó sobre "Fei Bai Shu" de Cai Yong en "Shu Duan", dijo que "Fei Bai es maravilloso y conmovedor".
Cai Yong era famoso, por lo que las generaciones posteriores adjuntaron algunas inscripciones y obras al nombre de Cai Yong. Se dice que su obra original era rara en la dinastía Tang.