¿Qué quieres decir con los cuervos en el atrio de los árboles blancos y las silenciosas y húmedas flores de osmanthus en el frío rocío?

"Hay un cuervo blanco en el patio y un osmanto húmedo y silencioso en el rocío frío". La luz de la luna brilla en el patio y parece haber una capa de escarcha en el suelo. Los cuervos y las urracas viven en los árboles sombreados, adaptándose a la deslumbrante interferencia de la luna brillante, y los sonidos ruidosos cesan gradualmente la noche es profunda y el rocío frío humedece silenciosamente el osmanthus de dulce aroma;

Este osmanthus no es solo el osmanthus en plena floración en otoño, la fragancia es particularmente llamativa, ¡sino que parece que el rocío frío también moja el árbol de osmanthus a mediados de mes! La concepción artística es hermosa y el lenguaje es conciso. No existe la palabra "luna", pero el paisaje lunar está lleno de asociaciones ricas e intrigantes.

Datos ampliados:

Hay cuervos blancos en el atrio y osmantos en el frío rocío.

Estoy deseando que llegue la luna esta noche. Quiero saber a qué casa pertenece Qiu Si.

Traducción vernácula: Los cuervos se posan en los árboles blancos como la nieve en el patio, y el punto de rocío del otoño moja silenciosamente el osmanthus perfumado en el patio. Esta noche todos en el mundo miran hacia la luna brillante. Me pregunto de quién será la casa en la que caerá el estado de ánimo este otoño.

Esta es una cuarteta de siete caracteres escrita por Siyuan en la noche del Festival del Medio Otoño. En las costumbres populares, la formación del Festival del Medio Otoño tiene una larga historia. El poeta mira la luna y suspira, pero su método de escritura es completamente diferente al de otros poemas del Festival del Medio Otoño. Es muy creativo y aún más memorable.

"Observando la luna en la decimoquinta noche y mensaje a Du Langzhong" es un poema escrito por Wang Jian, un poeta de la dinastía Tang, que trata sobre la Noche de Luna de mediados de otoño. Todo el poema tiene un total de cuatro oraciones y 28 caracteres, cada oración tiene un significado, que describe la luz de la luna del Festival del Medio Otoño y la sensación de mirar la luna respectivamente, mostrando una imagen de soledad, desolación y tranquilidad en el Medio Otoño. -Noche de otoño. El poema comienza con una descripción del paisaje y termina con un final lírico, lleno de imaginación y encanto.

Este poema fue escrito por el poeta cuando se encontraba reunido con amigos durante el Festival del Medio Otoño. El título de este poema es "Observando la luna en la decimoquinta noche, enviado a Du Langzhong", lo que demuestra que fue enviado a su amigo Du. El título del poema original dice: "Los jóvenes deben tocar el piano", lo que demuestra que los buenos amigos se reúnen durante el festival, en lugar de cantar solos.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu - "Observar la luna en la decimoquinta noche y enviarla a Du Langzhong"