Explicaciones claras
Le: entender; zhizhang: señalar la palma de la mano. Describe entender las cosas con mucha claridad, como si pusieras algo en la palma de tu mano y se lo mostraras a los demás.
La fuente del modismo: "Las Analectas de Confucio·Bayi": "Alguien puede preguntar sobre lo que dijo. Confucio dijo: 'No lo sé; si sabes lo que dijo al respecto en ¡El mundo es como mostrar todas estas cosas!' Se refiere a ella como "Palma". La cita explicativa de He Yanji, Bao Xian, dijo: "Confucio dijo que las personas que conocen los ritos son como señalar cosas en la palma de sus manos, y son fáciles de explicar."
Ejemplos de modismos. : En esta comparación, puedes entender claramente la belleza y la fealdad.
Fonético: ㄌㄧㄠˇ ㄖㄨˊ ㄓㄧˇ ㄓㄤˇ
Sinónimos de saberlo todo: claramente de un vistazo, claramente de un vistazo, muy claramente, muy claramente, tener una comprensión profunda de las cosas debe entenderse claramente, como mirar un incendio. Los antepasados de los Taichao observan a los funcionarios para calmar a la gente y tienen una comprensión clara del fuego. "Zhi Lang" de Qian Qianyi de la dinastía Qing
El antónimo de saberlo todo bien: Los misterios no se pueden aclarar. Hay muchas preguntas en mi corazón que no se han resuelto. Un tono negro significa muy oscuro. También una metáfora de no saber nada
Gramática idiomática: formal; usado como predicado; refiriéndose a saber algo muy bien
Nivel de uso: modismos de uso común
Emoción .Color: Idioma neutro
Estructura del idioma: Idioma formal
Era de producción: Idioma antiguo
Traducción al inglés: saber algo como la palma de la mano
Traducción rusa: как свои пять пáльцев
Traducción japonesa: Palma(たなごころ)を Se refiere a;す
Otras traducciones:
Acertijo idiomático: señorita; mano hábil y vacía
Nota sobre la pronunciación: , no se puede pronunciar como "le".
Nota sobre cómo escribir: "Zhi" no se puede escribir como "dedo"; "soporte" no se puede escribir como "zhang".