tiempo pasado de la cláusula principal tiempo atributivo

Las cláusulas atributivas inglesas siempre han sido una gran dificultad, especialmente cuando la cláusula principal está en tiempo pasado. Durante una tarea reciente en línea, me quedé perplejo. Siempre pensé que "cuando hay una sensación de finalización, se debe usar el tiempo pasado perfecto, de lo contrario será el tiempo pasado ordinario", pero si lo pienso detenidamente, está mal. ¿Qué tiempo debo usar?

En general, el tiempo de la cláusula objeto debe ser coherente con el tiempo de la cláusula principal:

1 Si el verbo predicado en la cláusula principal es el tiempo presente o el tiempo presente. Tiempo futuro. El verbo predicado en la cláusula de objeto puede estar en cualquier tiempo según lo requiera el significado. Por ejemplo:

¿Puedes decirme cuándo volverás? ¿Puedes decirme cuándo volverás?

No sé si llegó ayer. No sé si llegó ayer.

¿Puedes decirme qué estabas haciendo anoche a las ocho de la noche? ¿Puedes decirme qué estabas haciendo anoche a las ocho en punto?

2. Si el verbo predicado de la oración principal es tiempo pasado simple, entonces el tiempo pasado correspondiente también debe usarse en la oración subordinada.

1. Si la acción expresada por el verbo predicado en la oración principal ocurre al mismo tiempo que la acción de la oración subordinada, la oración subordinada debe usar el tiempo pasado continuo o pasado simple. Por ejemplo:

Dijo que trabaja en Internet. Dijo que estaba navegando por Internet.

Me convenció de que sabía mucho sobre tecnología informática. Me dijo que dominaba la tecnología informática.

2. Si la acción de la oración subordinada ocurre antes de la acción de la oración principal, la oración subordinada debe usar el tiempo pasado perfecto. Por ejemplo:

No sabe lo que hacen aquí. No sabía para qué estaban aquí.

3. Si la acción de la oración subordinada ocurre después de la acción de la oración principal, la oración subordinada debe usar tiempo pasado y futuro. Por ejemplo:

Jim me dijo que iba a pasar sus vacaciones en el Sur. Jim me dijo que se iba de vacaciones al sur.

Al utilizar el tiempo de la cláusula objeto, también debes prestar atención a las siguientes circunstancias especiales:

1. Si la cláusula objeto tiene un adverbial que expresa claramente el tiempo pasado, entonces, no importa qué tiempo se use en la cláusula principal, todas las cláusulas usarán el tiempo pasado. Por ejemplo:

Dijo que vino a trabajar aquí en 1998. Dijo que vino aquí el año pasado a trabajar.

El profesor nos contó que la guerra estalló en el invierno de 1923. La profesora nos dijo que la guerra estalló en el invierno de 2008.

2. Si la cláusula de objeto expresa verdad objetiva, principios científicos, fenómenos naturales, hechos objetivos existentes en la etapa actual, acciones frecuentes o habituales actuales, refranes, lemas, etc. , no importa qué tiempo se use en la oración principal, la oración subordinada usará el tiempo presente. Por ejemplo:

Nuestra maestra nos dijo que la luz viaja mucho más rápido que el sonido. Nuestros profesores nos dijeron que la luz viaja mucho más rápido que el sonido.

La madre le dijo a Edison que dos más tres son cinco. La madre le dice al niño que dos más tres son cinco.

Todos sabemos que un amigo necesitado es un verdadero amigo. Todos sabemos que un amigo necesitado es un verdadero amigo.

Me dijo que su padre era profesor de inglés. Me dijo que su padre era profesor de inglés.