Zhihu también es una explicación idiomática.
Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, que expresan un cierto significado. Se usan como un todo en una oración y tienen las responsabilidades de sujeto, objeto y atributo. , etc. Elemento. La siguiente es una explicación del modismo para todos, ven y echa un vistazo.
Escritura de caracteres chinos: Zhihuzheye
Notación fonética china: zhī hū zhě yě
Origen del idioma: Dinastía Song. Volumen "Xiangshan Wilderness" de Shi Wenying: "El Taizu tuvo la suerte de estar en la Puerta Zhuque. Señalando la frente de la puerta, le preguntó al rey Pu de Zhao Han: '¿Por qué no escribir simplemente sobre la Puerta Zhuque y estar seguro? ¿Utilizar la palabra 'zhi' para un uso seguro?" Pu respondió: 'Yu Zhu'. Taizu se rió y dijo: '¿Qué puedo hacer para ayudar?
El significado de zhihuzheye: Estos son cuatro caracteres virtuales chinos clásicos en chino antiguo. A menudo se utiliza para ridiculizar a las personas que son pretenciosas o que hacen alarde deliberadamente de su elegancia. También describe palabras o artículos a medio escribir.
Sinónimos de "Zhihuizheye": masticar palabras, Yanzaihuahuye, consideración cuidadosa de palabras y oraciones.
Antónimos de "Zhihuuzheye": "¿Es verdad?", no tiene melodía salvaje; tono;
Historia de "Zhihuuzheye"
Durante la dinastía Song, Song Taizu Zhao Kuangyin estaba en un recorrido de inspección por Nanjing Cuando caminó hacia la puerta de Suzaku y miró hacia arriba, vio. "Puerta Suzaku" escrita en la placa de la puerta. El oficial Zhao Pu estaba a su lado. Le preguntó a Zhao Pu: "¿Por qué no escribes 'Zhuquemen' pero agregas un 'zi' extra?" Y respondió: "Este 'zhi' probablemente se usa como un zigzag. Usemos las palabras auxiliares". Song Taizu Zhao Kuangyin se rió de buena gana y dijo: "Zhihu es una palabra tan falsa, ¿qué puede hacer?" Más tarde, entre la gente, "Zhihu ya es un buen erudito".
También hay ejemplos de "Zhihu"
Dinastía Tang. "Comentarios varios sobre Lu" de Lu Yan: "Algunas personas tienen un dicho: 'Si se comen el palo juntos, lo matarán si no lo hacen'. Li dijo: '¿Cómo puedes conocer al público? 'Qi' es". una palabra auxiliar, ¿cuál es la diferencia entre las dos?'"
Claro. Capítulo 6 de "The Scholars" de Wu Jingzi: "Yan Gongsheng vino y conoció a Wang De y Wang Ren. Comieron y luego llamaron a varios mayordomos y familiares para que vinieran y dieran instrucciones: 'Limpie la casa principal y mañana tendremos una reunión pública. Er Niang está aquí para vivir. '"
Zhihu también es una frase.
Aunque se dice que tiene mucho talento, siempre habla así. en voz alta que la gente sólo puede entenderlo a medias.
Se dice que a las personas educadas y con muchos conocimientos les gusta hablar sobre palabras, pero descubrí que la gente común y corriente también está feliz de discutir esto y aquello.