¿Cómo decir un modismo que ni el amo ni el sirviente pueden entender?

Poner el carro delante del caballo

běn　m　dào　zhì

[Explicación] Ben: raíz; metáfora de la raíz de las cosas; metáfora; para las ramas de las cosas; colocación :lugar. Describe la inversión de lo primario y lo secundario; lo importante y lo sin importancia; lo esencial y lo no esencial

[Explicación] "Obras completas de Zhu Wengong" de la dinastía Song: "Las dudas planteadas ayer "La enfermedad de poner el carro delante del caballo"

[pronunciación positiva] no se puede pronunciar como "dǎo".

[Identificación de forma] Mo; no se puede escribir como "Wei".

[Sinónimo] Invertir la importancia y abandonar el original para buscar el fin

[Antónimo] Mantener todos los fines en armonía

[Uso] Usado para cometer un error La importancia de las cosas. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.

[Estructura] Fórmula sujeto-predicado.