Un poema sobre el Festival del Medio Otoño cuando una pareja se separa.
1. El mal de amor duele el cuerpo, el no verse, la luna brillante brilla y ambos corazones están tristes. Cuando la luna llena no es redonda, Qian Shan se siente solo. Pensando demasiado lejos, prefiero mirar la luna a miles de kilómetros de distancia que estar cerca. Bajo la luna llena del Festival del Medio Otoño, el anhelo se convierte en una enfermedad. Que sigas feliz como siempre. El tiempo es como el agua, los pensamientos son como el viento, aunque los corazones distantes estén conectados. La luna brilla, mi corazón está preocupado y mis pensamientos son como agua corriente.
2. Mo Yan está a miles de kilómetros de las nubes, pero ama su ciudad natal, Mingyuehui. ¿Cuándo volveré? Sé que no me atrevo a mirar. Es fácil irse por mucho tiempo, pero es difícil saberlo. Levante una copa para desearle una luna brillante, a miles de kilómetros de distancia. Acacia está sólo en el alma del sueño y la luna está llena de lágrimas.
3. ¿Cuánto tiempo llevas fuera? El año pasado, Wu Dong soñó con el día de hoy y esta noche es la luna más linda del año.
4. Una persona que vive en una tierra extranjera y no está familiarizada con el lugar, extraña a sus familiares cada año y festival. Cuando pienso en los cuerpos de mis hermanos subiendo a un lugar alto, me siento un poco arrepentido porque no pueden alcanzarme.
5. ¡Él sabe que las gotas de rocío de esta noche serán escarcha, y qué brillante es la luz de la luna en casa! . La afectuosa y brillante luna envía mi mal de amor y un sinfín de pensamientos permanecen en mi corazón.
6. ¿Cuándo habrá luna brillante? Tomo la copa de vino desde lejos. Te deseo una larga vida, a miles de kilómetros de distancia.
7. Las luces altas parpadearon; mi deseo se hizo cada vez más profundo, levanté las cortinas, suspiré y miré a la luna.
8. La luna ya ha cubierto la superficie del mar y el fin del mundo es * * * en este momento. Las personas que aman odian las largas noches, las noches de insomnio, extrañar a la persona que aman.
9. Cada solsticio de invierno en Handan, me acompaña una lámpara de rodilla. Si quieres quedarte en casa hasta altas horas de la noche, también deberías hablar de viajeros.
10, el traslado de las heladas se retrasa y el buen viento parece ser un buen momento. La cortina está apoyada contra el árbol, el amor es infinito y la vela desprende una leve fragancia.
11, Solo en el fondo del río, la luz de la luna es como agua. ¿Dónde están las personas que miran juntas la luna? La sombra del viento se parece vagamente al año pasado.
12. Preguntaste sobre la fecha de regreso indecisa, y la lluvia tardía llenó el estanque de otoño. Cuando * * * corta las velas de la ventana oeste, habla de la lluvia tardía.
13. Los gansos volaron demasiado rápido y miles de peces y dragones saltaron al agua. Anoche soñé con flores que caían en el estanque inactivo y la primavera aún no ha regresado.
14. El agua brilla sobre las flores, olvidándose unas de otras, y los melocotones y las ciruelas son fragantes. ¿Por qué no dices que estás enamorado esta noche? Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros.
15, hasta que, alzando mi copa, le pido a la luna brillante, tráeme mi sombra, haznos a los tres. Espero que la gente a miles de kilómetros de distancia pueda crecer sanamente y ser hermosa.
16. El año pasado, el mercado de flores estaba muy iluminado. La luna salió sobre el sauce y él y yo tuvimos una cita al anochecer. En el Festival de los Faroles, el decimoquinto día del primer mes lunar de este año, la luz de la luna y las luces siguen siendo las mismas que el año pasado. Ya no puedo ver a mis viejos amigos del año pasado y mi ropa está empapada de lágrimas.
17. Los sentimientos románticos son profundos y profundos, y dos corazones están conectados por montañas y ríos. Acacia viaja miles de millas y la luna brillante alcanza miles de millas.
A los 18, las luces altas parpadearon; mi deseo se hizo cada vez más profundo, levanté las cortinas, suspiré y miré a la luna. Por la noche, de repente soñé con volver a casa y mirar mi ropa debajo de la ventana de Xiaoxuan.
19. ¡Sabía que las gotas de rocío de esta noche serían escarcha y qué brillante era la luz de la luna en casa! . La luna del amor transmite mal de amores y miles de montañas traen más cariño.
20. La tarde del 15 de agosto del año pasado, junto al jardín de albaricoques en el estanque de Qujiang. La noche del 15 de agosto de este año, frente al Salón del Agua Songpu Shatou. ¿Dónde está mi ciudad natal en el noroeste y dónde está la luna llena en el sureste?