Traducción y anotación de la canción de términos solares
1. La lluvia primaveral comienza la primavera y la lluvia de granos se aclara: el comienzo de la primavera, la lluvia primaveral, la hibernación, el equinoccio de primavera, el Qingming y el grano. lluvia. El comienzo de la primavera significa el comienzo de la primavera. La lluvia primaveral significa cada vez más lluvia. Picar se refiere a despertar a los animales que están hibernando y que yacen en el suelo. La llegada del Equinoccio de Primavera divide el día y la noche a partes iguales. El clima durante el Festival Qingming es soleado y la vegetación es exuberante. Después de que llega la lluvia de cereales, los cereales pueden prosperar con suficiente lluvia.
2. Pleno verano y verano caluroso: consulte Longxia, Xiaoxia, Mangzhong, Summer Solstice, Xiaoxia y Daxia respectivamente. Changxia: el comienzo del verano. Xiaoman: Las semillas de los cultivos de verano como el trigo están llenas. Miscanthus: Los cultivos de trigo con miscanthus están maduros. Solsticio de Verano: El verano ya está aquí. Calor leve: Calor leve significa que el clima está comenzando a calentarse. Calor de verano: la época más calurosa del año.
3. Rocío de otoño y heladas de otoño: son el inicio del otoño, el tercer día del mes lunar, el rocío blanco, el equinoccio de primavera, el rocío frío y las primeras heladas. Principio de Otoño: El otoño ya está aquí. Calor: El calor es el fin de los calurosos días de verano. Rocío blanco: El clima se vuelve más fresco y el rocío se condensa en color blanco. Equinoccio de Otoño: Equinoccio de día y de noche. Rocío frío: El rocío es frío. Primera helada: el clima es cada vez más frío y helado.
4. Nieve invernal y frío leve invernal: se refieren al comienzo del invierno, nevadas ligeras, nevadas intensas, solsticio de invierno, frío leve y frío intenso, respectivamente. Comienzo del Invierno: el comienzo del invierno. Xiaoxue: Está empezando a nevar. Fuertes nevadas: La cantidad de nieve aumenta y el suelo se cubre de nieve. Solsticio de invierno: Se acerca el frío invierno. Osamu: Hace frío. Dahan: la época más fría.
Los "Veinticuatro Términos Solares" reflejan la influencia del sol sobre la tierra y pertenecen al calendario solar. Es un sistema de conocimiento formado al observar el movimiento del sol a lo largo del año y comprender los patrones cambiantes de las cuatro estaciones, el clima y la fenología a lo largo del año. No sólo desempeña un papel rector en la producción agrícola, sino que también afecta la vestimenta, la alimentación, la vivienda, el transporte e incluso los conceptos culturales de los pueblos antiguos. El calendario lunar actual absorbe los términos solares del calendario Ganzhi como complemento del calendario y los ajusta al año de regreso mediante el "método del salto" para formar un calendario lunar. ?
Los veinticuatro términos solares no son sólo pautas de tiempo promulgadas por gobiernos de dinastías sucesivas, sino también una brújula que guía la producción agrícola y una brújula para que la gente prediga los días fríos, cálidos, nevados y lluviosos en su día a día. vidas. En el campo de la meteorología internacional, los veinticuatro términos solares se conocen como "el quinto mayor invento de China".
2016 165438 ¿El 30 de octubre se incluyeron oficialmente los 24 términos solares en la UNESCO? Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. ? 2065438 En julio de 2009, se estableció oficialmente el "Instituto de Investigación de los Veinticuatro Términos Solares del Tiempo de China", patrocinado conjuntamente por el Grupo de Medios Meteorológicos Huafeng de la Administración Meteorológica de China y el Centro de Ciencia y Publicidad Meteorológica de la Administración Meteorológica de China.