Los famosos poemas de Dongpo

1. ¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pídele vino al cielo. ? ——"Shui Tiao Ge Tou" de Su Dongpo

2. ——Su Shi

3. Si no lo piensas, nunca lo olvidarás. ——Su Shi

4. El viento del este está lleno de gloria y la niebla fragante se llena de luz de luna en el corredor. Tenía miedo de que las flores se quedaran dormidas a altas horas de la noche, así que encendí una vela alta para iluminar mi maquillaje rojo. El viento del este sopla suavemente las begonias y las flores revelan su maravilloso brillo. La confusa niebla nocturna se llena con la fragancia de las flores y la brumosa luz de la luna recorre el pasillo. Era tarde en la noche y, como me preocupaba que Begonia se durmiera como un ser humano, rápidamente encendí velas para iluminar a Begonia. ——"Begonia" de Su Shi

5. Me gusta mucho este poema. Las emociones ardientes son agudas y delicadas. Diez años de vida o muerte son inciertos, sin pensar, citas célebres y aforismos inolvidables. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ningún lugar donde hablar de desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha. Por la noche, de repente regresé a mi ciudad natal con un sueño profundo: me estaba vistiendo frente a la pequeña ventana. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Se espera que cada año se corte la parte rota de los intestinos; en una noche de luna brillante, habrá pinos cortos. Creo que las palabras (significado) ya están aquí, ¡así que no es necesario escribir la traducción! ——Su Shi "¿Jiang Chengzi? Un sueño en el vigésimo día del primer mes de Yi Mao"