Modismos y alusiones seleccionados de la dinastía Han del Este

La lengua y la cultura son inseparables. Como frases estereotipadas en la lengua, los modismos son vívidos, tienen connotaciones culturales más profundas y están más estrechamente relacionados con la tradición cultural de una nación. A continuación se muestra una selección de modismos y alusiones de la dinastía Han del Este que he recopilado para usted. Espero que le resulte útil. Modismos y alusiones seleccionados de la dinastía Han del Este, Parte 1: Tres visitas a la cabaña con techo de paja. >

Al final de la dinastía Han del Este, Liu Bei no pudo atacar a Cao Cao y desertó a Jingzhou. Para lograr grandes cosas en el futuro, prestó atención a la búsqueda de talentos y le pidió a Sima Hui, un famoso erudito de Jingzhou, que los recomendara. Sima Hui dijo: "Aquí están Wolong y Fengchu. Si se encuentra uno de los dos, el mundo se puede colonizar". Liu Bei hizo averiguaciones y descubrió que Wolong era Zhuge Liang. Vivía recluido en Longzhong, veinte millas al oeste de la ciudad de Xiangyang. Cultivaba, se mantenía y estudiaba libros de historia intensamente. Era un talento excepcional, por lo que hizo un viaje especial. Longzhong para visitarlo.

Fue allí tres veces de una vez. Las dos primeras veces, Zhuge Liang evitó verlo, pero la tercera vez salió a encontrarse con él en persona. Discutió la situación actual con Liu Bei en el. cabaña con techo de paja y analizó la situación, diseñó una estrategia sobre cómo tomar el poder y unificar el mundo. Liu Bei quedó muy impresionado y estuvo dispuesto a tomar a Zhuge Liang como su maestro y pedirle que viniera a ayudar y revivir la dinastía Han. Zhuge Liang quedó profundamente conmovido por la sinceridad de Liu Bei al visitar la cabaña con techo de paja tres veces. Aceptó la solicitud de Liu Bei y dejó Longzhong para mostrar sus ambiciones políticas. Después de eso, Zhuge Liang se convirtió en el principal asesor de Liu Bei, ayudando a Liu Bei a unirse con Sun Wu en el este, conquistar Cao Wei en el norte, ocupar los dos estados de Jing y Yi y trasladarse al norte, a las Llanuras Centrales, para establecer el Shu. régimen Han, formando un conflicto con Soochow y Cao Wei.

Después de la muerte de Liu Bei, Zhuge Liang continuó con el legado de Liu Bei y continuó enviando tropas para atacar a Wei. Escribió en un memorial a su señor Liu Chan: Al difunto emperador no le importaba que sus ministros fueran humildes y humildes, y fue condescendiente con él en vano. Visitó a los ministros en persona tres veces y los visitó en la cabaña con techo de paja, mostrándoles. su inolvidable gratitud por la amabilidad de Liu Bei al conocerlo.

De aquí proviene el modismo "visitar la cabaña con techo de paja tres veces", que es una metáfora de buscar talentos e invitar sinceramente a otros. Modismos y alusiones seleccionados de la dinastía Han del Este Capítulo 2: El tardío

Al final de la dinastía Han del Este, había un hombre llamado Cui Yan (yǎn). Le gustaba bailar con pistolas y palos desde niño, pero no era bueno estudiando. No fue hasta los veinte años que comencé a buscar maestros y a amar aprender. Debido a que era muy espiritual y estudiaba mucho, más tarde se convirtió en un hombre de habilidades tanto civiles como militares y fue muy apreciado por Cao Cao.

Cui Yan tiene un primo llamado Cui Lin. Cuando era joven, era silencioso, difícil de hablar y no parecía muy inteligente, por lo que mucha gente lo despreciaba e incluso lo criticaba por su falta de inteligencia y pensaba que no tenía futuro. Cui Yan no lo veía de esa manera. A menudo le decía a la gente: "Se necesita mucho tiempo para que las personas talentosas demuestren sus talentos. Cuando Cui Lin sea mayor, definitivamente se convertirá en una gran persona". ?Más tarde, Cui Lin realmente se convirtió en un funcionario muy importante.

El modismo "tardío" significa que las personas que pueden asumir tareas importantes necesitan pasar por una formación a largo plazo, por lo que sus logros llegan relativamente tarde. Modismos y alusiones seleccionados de la dinastía Han del Este Capítulo 3: Asientos separados

Durante la dinastía Han, había dos eruditos, uno llamado Guan Ning y el otro llamado Hua Xin (xīn). Tienen muy buena relación, no solo estudian en el mismo lugar, sino que también son inseparables. Una vez, Guan Ning y Hua Xin estaban juntos desmalezando el jardín y de repente encontraron una pieza de oro. En ese momento, Guan Ning hizo la vista gorda y siguió blandiendo la azada, pero Hua Xin se sintió tentado e inmediatamente recogió el oro y lo dejó a un lado.

En otra ocasión, Guan Ning y Hua Xin estaban sentados a la mesa leyendo juntos. De repente, un funcionario en un sedán pasó por la puerta. Guan Ning estaba leyendo como de costumbre, pero Hua Xin no pudo evitar dejar su libro y salió corriendo a leer. Cuando Guan Ning vio que Hua Xin estaba tan distraído y envidioso de los funcionarios, y descubrió que Jin Zi lo atraía, cortó resueltamente la alfombra y se sentó en ella, separó los asientos y le dijo a Hua Xin con seriedad: "De Ahora ya no eres mi amigo. ?

Más tarde, la gente solía utilizar el modismo "asientos separados" para expresar la ruptura con amigos. Modismos y alusiones seleccionados de la dinastía Han del Este, Parte 4: El caballero de Liang Shang

Durante la dinastía Han del Este, había un magistrado del condado llamado Chen Shi en Yingchuan. Era justo y muy prestigioso.

Una noche, un ladrón se coló en la casa de Chen Shi y se escondió en la viga, pero fue descubierto por Chen Shi. No gritó y fingió no darse cuenta. Después de vestirse, despertó a sus hijos y nietos en la habitación donde vivía y les dijo muy seriamente: cuando sean mayores, deben cuidar su reputación, ser estrictos consigo mismos y no hacer cosas que dañen a los demás.

Algunas personas no son malas en primer lugar, pero relajan sus exigencias sobre sí mismas, adquieren malos hábitos y poco a poco se vuelven malas. Si estas personas son estrictas consigo mismas, también pueden ser caballeros. Cuando Chen Shi dijo esto, inmediatamente señaló la viga con el dedo y dijo: "Mira, el caballero de la viga cayó hasta este punto. ¡Lo hizo lentamente!

¡Cuando el ladrón se escondió en la viga!" Al escuchar esto, se sintió avergonzado y entró en pánico. Saltó de la viga y se inclinó ante Chen Shi para confesar su crimen. Los hijos y nietos de Chen Shi querían encontrar cuerdas para atar al ladrón, pero él los detuvo. Cuando Chen Shi vio al ladrón suplicando clemencia, dijo: "Mirándote, no pareces una mala persona. Probablemente tengas que hacer esto debido a la pobreza, ¿verdad? Después de eso, le pidió a su familia que se lo llevara". Saca dos trozos de seda y dáselos a un ladrón y convéncelo a cambiar sus costumbres. El ladrón lloró amargamente y expresó infinita gratitud por no volver a ser ladrón en el futuro y comenzar una nueva vida.