¿Cómo se dividen los dialectos chinos?
El lenguaje se utiliza para la comunicación. Aunque el dialecto de Beijing y el dialecto de Tianjin son diferentes, eso no les impide comunicarse entre sí en absoluto. ¡El dialecto de Beijing hablado por la gente de Tianjin es estándar! La razón por la que la gente de Tianjin habla el dialecto de Tianjin es porque viven en un ambiente donde todos hablan de la misma manera y todos siguen a la multitud. Hace más de dos mil años, Han Feizi pudo contar una historia sobre "hacer que la gente de Qi viviera en Chu", que ya aclaró esta verdad. Fuera de este entorno, puede hablar un dialecto de Beijing muy auténtico.
Tomemos Sichuan y Shaanxi como ejemplos. Las fronteras entre los dos lugares tienen profundos orígenes históricos. Durante la dinastía Han y el período de los Tres Reinos, la mayor parte del área de Hanzhong en la provincia de Shaanxi pertenecía al Reino Shu y en ese momento se llamaba Dongchuan. La mayor parte de Shaanxi Ankang pertenecía al estado de Chu, que es el actual Hubei. Por lo tanto, el dialecto Hanzhong está más cerca del dialecto de Sichuan a medida que se avanza hacia el sur, y el dialecto Ankang está más cerca de partes de Hubei. Este es un proceso de evolución largo y lento. Las personas se comunican y fusionan constantemente, y los idiomas también se fusionan constantemente. Sin embargo, el dialecto de Shaanxi del que estamos hablando ahora en realidad se refiere al dialecto de Guanzhong. Dado que Guanzhong fue la capital durante mucho tiempo antes de la dinastía Song, el dialecto de Guanzhong es un idioma nacional relativamente independiente y cerrado. Por eso es muy diferente del actual Shaanxi meridional.
El dialecto de Shanghai es un representante del dialecto Wu. Es normal que los norteños no lo entiendan, pero no es normal que la gente lo entienda. Es un dialecto con carácter Xing en mandarín que se produjo rápidamente sobre la base del dialecto de Ningbo y el dialecto de Suzhou. Si el shanghainés se utiliza como mandarín, también es posible porque su desarrollo es relativamente completo y estandarizado. Su Xichang y la gente de Jiangsu y Zhejiang básicamente pueden entenderlo.