Alusiones poéticas en letras de estilo chino.

1. "Las flores son más hermosas cuando están en plena floración" - Texto original de Tao Zhe de "Evening Primrose": Te aconsejo que no aprecies tu túnica dorada y te aconsejo que aprecies tu juventud. Cuando llegue el momento de romper las flores, debemos hacerlo rápidamente en lugar de esperar a que las flores se marchiten antes de romper una rama. ——"La Bruja" de Du Qiuniang

Intención original: valora lo que tienes frente a ti y solo te arrepientes si te lo pierdes. 2. "Te extraño constantemente y en un lío, y el amor me espera." - Texto original de "Beside the Plum" de Wang Leehom: Pensar en un lío es una especie de tristeza, especialmente el sentimiento en el corazón. ——El "Ying Huan" de Li Yu originalmente pretendía expresar la tristeza y el anhelo por la subyugación del país. 3. "Wish People Longevity" de Teresa Teng - Letra: Su Shi. . . . 4. "Una noche junto al puente Maple - Amarre" de Mao Ning, no hace falta decirlo ~ Solo pienso en estos por el momento. En algunas de las canciones chinas de Jay Chou, en realidad no hay palabras que obviamente estén tomadas de la poesía y son muy torpes. . .