El pinyin y frases de perdida
El pinyin chino de kui es: kuī.
Las frases comunes para la pérdida son las siguientes:
pérdida de dinero kuī běn:
[perder el capital; estar en números rojos] perder; dinero; la pérdida es mayor que la ganancia.
pérdida de producción kuī chǎn:
[déficit de producción] no alcanzó la cantidad de producción original.
Mejorar el sistema de gestión y convertir la producción deficitaria en sobreproducción.
trata a kuī dài:
[trata injustamente (mal)] Trata injustamente o no con todo tu corazón.
Date prisa y hierve agua para que se cocinen, no los trates mal.
KUī de:
[gracias a; afortunadamente]: Afortunadamente, gracias.
Gracias a la ayuda de todos pudimos terminar el trabajo a tiempo.
Kuī fù:
[dejar que alguien sufra; decepcionar a alguien] Ofender a alguien para sufrir una pérdida.
No te hemos hecho nada malo.
Kuī kōng:
[estar en números rojos; estar endeudado]: incapaz de llegar a fin de mes y por tanto debe dinero a otros.
pérdida kuī zhé:
[sufrir pérdida de capital] pérdida de capital.
Pérdida kuī sǔn:
[pérdida; déficit]: El gasto supera la pérdida (generalmente dividida en pérdida de capital y pérdida material).
Pérdidas empresariales.
Kuī xīn:
[tener una conciencia culpable] Sentir que las palabras y los hechos son contrarios a la razón tener una conciencia culpable.