Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - ¿Cuál es el modismo de dos personas golpeando un huevo podrido?

¿Cuál es el modismo de dos personas golpeando un huevo podrido?

Gustarse unos a otros

Pinyin: xiù wèi xiāng tóu Pinyin simplificado: xwxt Sinónimos: conspirar entre sí, cooperar entre sí, cooperar entre sí Antónimos: incompatible con agua y fuego Uso: forma sujeto-predicado; usado como predicado, atributivo; con connotaciones despectivas, una metáfora de la reunión de personas malas. Fuente: Mou Xian de la dinastía Song, "Mulan Huaman": "Es mejor tener un estado carcelario sin cangrejos. porque al olor le gusta llevarse bien entre sí". Explicación: Stink significa el olor; Xiangqu significa llevarse bien entre sí. Tienen los mismos estilos ideológicos, intereses, etc., y se llevan muy bien (muchas veces mal). Ejemplo: Las dos personas coincidieron y se conocían bien. Tan pronto como se conocieron, inmediatamente tomaron prestado el uno del otro y lo llamaron asociación de petición.

(Capítulo 48 de "Romance popular de la República de China" de Cai Dongfan y Xu Genfu)