¿Qué modismos auspiciosos existen en China?
Modismo pinyin: zhā o cá i j ì n b m: o
Explicación modismo: La vieja superstición se refiere a atraer al Dios de la riqueza para hacer una fortuna.
El origen del modismo: El segundo capítulo de "Luosang" de Liu Yuan y Tang Qing: "El dinero de Año Nuevo se convierte en un tesoro y toda la familia está sana y salva".
2. Riqueza próspera
Idioma Pinyin
Explicación idiomática: suerte: suerte; prosperidad: estable. Riqueza próspera; obtención de dinero sin problemas;
La fuente del modismo: Capítulo 70 de "Flores en el espejo" escrito por Li Ruzhen en la dinastía Qing: "¿Quién hubiera pensado que cuando la riqueza y la fortuna flotaban hacia la tierra de los mayores, el vino jar se beneficiaría enormemente."
3. Te deseo buena suerte
Idioma pinyin: dàjídàlà.
Explicación idiomática: muy auspicioso y fluido. Antiguamente se utilizaba para adivinación y bendición.
Origen del modismo: familia de Ba Jin: "Debido a que Juequn dijo algunas palabras desafortunadas en el pasillo, el anciano escribió una nota roja que decía 'Las palabras de los niños son desenfrenadas, la buena suerte vendrá', tomó Lo saqué y lo pegué en el marco de la puerta”.
4.
Idioma Pinyin
Explicación del modismo: paso a paso: significa que la distancia es corta Goldman Sachs: sube. Estado en aumento
El origen del modismo: el "Estado de las personas extrañas presenciadas en veinte años" de Wu en la dinastía Qing se remonta al capítulo 88: "Una vez que se hayan logrado las cosas, los adultos ascenderán un paso ¡paso a paso y continúa creciendo!"
5. Prosperidad
Idioma Pinyin
Definición idiomática: Rong: las plantas tienen ramas y hojas exuberantes; Hua: flores, las plantas y los árboles están en flor. Gloria: una metáfora de la prosperidad. Posición destacada; prosperidad.
El origen del modismo: Wang Fu de la dinastía Han escribió en "Sobre la gloria de Qianfu": "El llamado caballero virtuoso no necesariamente es llamado un alto funcionario, rico salario, riqueza y gloria". .
”