¿Qué es un modismo de cuatro caracteres y qué significa?
Existen muchas fuentes de modismos, principalmente los siguientes:
(1) De una fábula antigua. Como "autocontradicción" y "destrucción del crecimiento".
②De relatos históricos. Como "cada planta y árbol es un soldado" y "guerra sobre el papel".
(3) Textos de obras clásicas. Como "el espíritu está elevado" y "el agua se agota y la comida se agota".
(4) Del lenguaje hablado popular. Por ejemplo, "cortar en dos" y "demasiados cocineros".
Además, hay algunos modismos similares que han aparecido en las últimas décadas, o frases que se están desarrollando en la dirección de modismos, como "gran bien y mal", "cada segundo cuenta", "superar todas las dificultades", "seguir el ritmo de los tiempos", "Entrar", etc.
Los modismos suelen tener cuatro caracteres, por lo que a menudo se les llama modismos de cuatro caracteres.
2. ¿Por qué los modismos siempre tienen cuatro caracteres? Los modismos son modismos modernos, que son oraciones cortas compuestas de palabras fijas que las personas están acostumbradas a usar en sus vidas a largo plazo.
Existe una gran cantidad de modismos en el vocabulario chino. Todos tienen ciertos orígenes, y una vez que se forman y aparecen, han sido utilizados por la gente durante mucho tiempo.
1. Características de los modismos. Los modismos tienen dos características principales. La primera característica es su larga historia.
(1) Tiene una larga historia. Se refiere al uso histórico de modismos. Por ejemplo, el modismo "Ten confianza, no temas" apareció por primera vez en el Palacio Oeste, que está veintiséis años a la izquierda, y se ha utilizado durante más de 2.000 años.
"Scare the Snake" proviene de una historia escrita por Duan en la dinastía Tang, que dista al menos mil años de "Aunque tú cortes el césped, yo asusto a la serpiente". "Capturar el viento y atrapar sombras" apareció por primera vez en "Las obras completas de Saito Yuko" de Zhu en la dinastía Song, "dos caras y tres caras" apareció por primera vez en "Lan Ji" en la dinastía Yuan, y "acento sureño y "La melodía del norte" apareció por primera vez en "Yanjing Notes" de Fu Cha Dunchong en la dinastía Qing. Estos modismos tienen una historia de ciento veinte o incluso ocho o novecientos años.
(2)Longitud del flujo. Se refiere a la naturaleza social del uso de modismos.
Los modismos son aceptados por la gente y se utilizan ampliamente al escribir o hablar. Por ejemplo, algunos modismos de poemas antiguos son textos originales tomados de poemas de diferentes épocas, ya que tienen un significado profundo o una imagen vívida, son aforismos y frases famosas en todo el poema y son amados por la gente. usado y recitado, y puede transmitirse.
Por ejemplo, "la brisa primaveral es orgullosa", "dividida uniformemente", "el viento llena el edificio con lluvia", "el vino y la carne huelen mal en Zhumen y el camino se congela hasta morir". , "el fuego salvaje nunca se apaga, la brisa primaveral sopla alto", etc. La segunda característica es que los estereotipos no cambian.
Un modismo es una frase estereotipada, compuesta mayoritariamente por cuatro caracteres. Por supuesto, también hay tres palabras, cinco palabras o incluso más palabras.
Por ejemplo, "zarpar", "subir un piso", "miles de velas al lado del barco hundido, miles de árboles primaverales frente al árbol enfermo", "no hagas a los demás". lo que no quieres que te hagan los demás", pero al fin y al cabo son pocos. ¿Por qué la mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres? Esto está relacionado con las características de los chinos. La mayoría de los chinos hablan en pares de sílabas.
El chino presta atención a cuatro tonos, que pueden producir una sensación de belleza en el sonido cuando se lee. La estructura de cuatro caracteres puede adaptarse a varios cambios en los tonos. El Libro de los Cantares es la colección más antigua de 305 poemas en la historia de la literatura china, que es básicamente una oración de cuatro caracteres. La estructura de esta oración de cuatro caracteres es breve, concisa, animada y se lee con ritmo. Durante un largo período de la historia, influyó en poetas y escritores, y sus obras influyeron en el idioma del pueblo.
Los modismos provienen básicamente de libros antiguos y del lenguaje hablado popular, por lo que la mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres. Además, el idioma no sólo debe poder expresar pensamientos profundos y complejos, sino también ser extremadamente conciso, ni demasiado largo ni demasiado corto, y cuatro caracteres son los más adecuados.
Los modismos tienen una estructura fija, y su estructura y componentes no se pueden cambiar ni cambiar a voluntad. Algunos modismos tienen un conjunto de sinónimos o antónimos.
Por ejemplo, "yan" y "yu" en "A Few Words" son palabras con significados similares; "grande", "pequeño", "igual" y "diferente" en "similar" son antónimos; Estos no se pueden reemplazar casualmente. Por poner otro ejemplo, "ropa elegante" es sinónimo de "ropa extraña" y "ropa". Algunas personas escriben "ropa elegante y ropa extraña" como "ropa elegante y ropa extraña". En la superficie, simplemente refleja que la estructura del idioma no es clara.
Por ejemplo, "dos tigres peleando entre sí" no se puede decir que sean "tres tigres peleando entre sí", no se puede decir que "acento sureño y acento norteño" sean "acento oriental y acento occidental". ", y "el hombre ciego y el caballo ciego" no se pueden decir que sean "burro ciego". Hay muchas palabras en el patrón de cuatro caracteres, y algunas personas las llamaron específicamente "patrón de cuatro caracteres". Algunos alguna vez fueron modismos y otros no. Con el tiempo, se convirtió en un modismo.
Muchos de nuestros modismos actuales se desarrollaron de esta manera. 2. El origen de los modismos Todos los modismos tienen orígenes.
Uno es del lenguaje hablado de las masas y el otro es del lenguaje escrito. Esto está bien documentado. Primero, se introducen modismos del lenguaje hablado popular.
Cuando analizamos la estructura de un idioma, primero debemos fijarnos en si se trata de una estructura compuesta o de una estructura única. Si es una estructura única, no la divida; si es una estructura compuesta, entonces debe considerar a qué tipo de relación estructural pertenece.
Las relaciones de contribución, relaciones causales, relaciones de propósito, etc. son todas muy similares a las relaciones paralelas, pero la realidad es diferente, principalmente en términos de significado. Todo el mundo sabe que la mayoría de los modismos se componen de cuatro caracteres.
¿Por qué la mayoría de los modismos constan de cuatro caracteres? Algunos modismos, como "Un ciego hace la vista gorda ante un caballo", "Un momento vale mil dólares", "Un buen consejo" tienen sus formas tempranas, "Un ciego monta un caballo ciego", "Un momento vale mil dólares”, “Un buen consejo es atractivo””. Resultó ser cinco o seis caracteres.
La forma de cuatro caracteres se formó más tarde. ¿Por qué no desarrollarlo en cuatro personajes en lugar de siete u ocho? Hay tres razones.
En primer lugar, esto se debe a las tradiciones culturales y a los hábitos lingüísticos. Las sílabas chinas están en su mayoría emparejadas.
El Libro de los Cantares es la colección de poemas más antigua de la historia de la literatura china, y también es una colección de poemas con gran influencia. Hay 305 capítulos en el Libro de los Cantares, casi todos los cuales tienen cuatro palabras y una oración.
Esta frase de cuatro caracteres ha influido en poetas y escritores durante un largo período de la historia. Las obras de poetas y escritores influyen en el lenguaje de las personas. Los modismos provienen básicamente de libros antiguos y del lenguaje hablado popular, por lo que la mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres.
En segundo lugar, hay razones retóricas. El modismo de cuatro caracteres es breve, conciso, animado y animado.
Especialmente en la pronunciación, los altibajos de la entonación ayudan a potenciar el efecto expresivo del lenguaje. El chino enfatiza cuatro tonos.
Los cuatro tonos consisten en cambios de tono y duración. En la antigüedad, era "tono ascendente y tono entrante", pero ahora es "tono plano, tono ascendente, tono ascendente y tono descendente".
Normalmente sólo se divide en "pares". Yin Ping y Yang Ping son tonos planos; los tonos ascendentes y descendentes son ambos tonos descendentes, siendo los tonos planos más cortos y más largos.
La combinación adecuada de bemol y oblicuo puede expresar diversos cambios de tono, agudos y graves, rápidos y lentos, facilitando la lectura. La estructura de cuatro caracteres es la forma más sencilla y concisa de adaptarse a este cambio.
Observa los cambios de entonación en los siguientes modismos. Estilo uniforme: la velocidad del viento es rápida, la lucha interna es feroz, el viento sopla y el mundo está patas arriba. Estilo nocturno: Conforme va pasando el tiempo, el agua va saliendo de la fuente. Estilo uniforme: comer por dentro y gatear por fuera, perder mucho por cosas pequeñas. En la flor de la vida, una persona con sordera en la parte posterior de la lengua puede distinguir el bien del mal; el flujo sanguíneo es tan suave como una inyección y el nivel es plano: los que vienen después no son inmunes a la vulgaridad y lo son. arrogante.
3. ¿Qué significan estos modismos de cuatro caracteres? Son muy respetados: tienen altos estándares morales y una gran reputación. A menudo se utiliza para referirse a personas mayores y de mayor estatus.
Hablar de ello con mucho interés: describir hablando de algo con mucho interés.
No tienen un significado profundo: No tienen un significado profundo.
Maravilloso: extraño: mágico; maravilloso: misterioso; incomparable: indescriptible, mágico: magia incomparable. Colorido: 1. Describe muchos colores y colores brillantes. 2. Precioso significa colorido, hermoso y hermoso. Esto es lo que se suele decir sobre lo colorido. Monstruo: Apariencia alta. Se refiere a algo alto y pesado. Ahora también se usa para describir algo que parece fuerte pero que en realidad es muy débil. Broken Arm Cliff: describe el pico de una montaña empinada. Acantilado: un acantilado alto y empinado. Muro roto: acantilado, acantilado. Levántate del suelo: ① Toma las cosas de otras personas. primera clase. ⑤Aprovechar; ocupar: sacar dos fortalezas enemigas. Miedo a primera vista: Miedo a primera vista: miedo, miedo. Me asusté cuando lo vi. Delantero Wanren: Bueno, la antigua unidad de medida: un pozo (ocho o siete pies por semana). Un pie por semana (unos 23 centímetros). Esta montaña es muy alta, diez mil ren. Qianfengwanren, literalmente, se refiere a la descripción de muchos picos altos y empinados. Sinuoso sinuoso: describe la extensión continua y sinuosa de la montaña. Qi Hao Changshu: Haoran hace que la gente se sienta relajada. Shu, aquí está, estirando; levantando (moderación u opresión) el heroísmo: es decir, el espíritu de rectitud e inspiración. Qi Hao no se puede desmontar. Haz lo que quieras: haz lo que quieras; desea: desea. Haz lo que quieras. Compromiso: restricción: restricción; g: especificaciones y métodos. No limitado a especificaciones o modelos. Tingting se enderezó. Describe la figura esbelta de una mujer. También describe formas altas y rectas como flores, plantas y árboles. También conocido como "Tingting and Slim", "Slim and Slim". Mi Bella Dama: Bello rostro. Mujer hermosa. Salpicadura: cuando el agua se bloquea o golpea, las gotas de agua separadas salpican. La paliza fue indescriptible: más allá de toda descripción, más allá de toda descripción. El significado de forma es describir o describir. Mayores de 60 años: ① Año: Edad. ② Más: Más, Más. ③ Sesenta años: 60 años. Un anciano de unos 60 años. Describe a esta persona como vieja, vieja. ④ Sexagésimo Año: En la antigüedad, el año del calendario gregoriano estaba gobernado por el cielo y la tierra, y los sesenta años eran el Año Sexagésimo, también conocido como uno. ⑤Jiazi. Flor: describe los intrincados nombres de las ramas. Se refiere a sesenta años. Esto se refiere a más de 60 años. De vuelta al origen: Pu, el significado original es piedra con jade. También se refiere al jade sin tallar. Aquí significa inocencia y sencillez. El significado de todo el modismo es: quitar la decoración externa y volver a la esencia. Una metáfora del regreso al estado natural original. Con "volver a lo básico". Significativo: significado: sentimiento, diversión. Largo: largo plazo, largo plazo. El significado es profundo y estimulante.