Texto completo y traducción de Zhongyong
Capítulo 1: Destino
(1), Texto original: El destino se llama naturaleza, la naturaleza se llama Dao y cultivar el Dao se llama enseñanza.
Traducción: Este pedacito de verdadero espíritu dado a los humanos por Dios es su propia naturaleza. Lo que una persona piensa y hace de acuerdo con los principios naturales y la conciencia (naturaleza) se llama Tao. Aceptar las enseñanzas de los santos, corregir las deficiencias y el temperamento, ajustar los propios excesos o deficiencias y regresar al camino intermedio de la propia naturaleza, esto es cultivación.
(2), Texto original: El Tao no puede separarse ni por un momento; puede separarse, pero no es el Tao. Por lo tanto, un caballero debe tener cuidado con lo que no puede ver y tener miedo de lo que no puede ver. No parezca oculto, no parezca sutil, por lo que un caballero debe tener cuidado al estar solo.
Traducción: "Tao" no se puede dejar ni un momento. Si se puede separar, es algo externo al cuerpo, no el "Tao". Por lo tanto, una persona con cultivo moral debe ser cautelosa y cautelosa en lugares donde otros no pueden ver y debe ser reverente en lugares donde otros no pueden oír; Nada es más probable que revele el bien y el mal que en los lugares oscuros; nada es más probable que revele el bien y el mal que las cosas sutiles; Por lo tanto, quienes practican el taoísmo también deben ser cautelosos y cautelosos cuando están solos, y superar sus pensamientos y comportamientos que son propensos al descarrilamiento.
(3), Texto original: Cuando la alegría, la ira, la tristeza y la alegría no se han desarrollado, se llama el medio; cuando se desarrollan, están todos en el medio, se llama armonía. El que está en el medio es el fundamento del mundo; el que está en armonía es el camino del mundo. Para lograr la neutralidad, el cielo tendrá su lugar y todas las cosas serán nutridas.
Traducción: Todo el mundo tiene emociones como alegría, ira, tristeza y alegría, pero cuando las emociones de alegría, ira, tristeza y alegría aún no se han activado, el corazón está silencioso e inmóvil, por lo que no hay defectos (demasiado o menos), esto se llama (medio). Cuando las siete emociones y los seis deseos se expresan en respuesta al entorno externo, se pueden lograr sin ser demasiado o muy poco, sin ser irracionales, y todos pueden estar en el equilibrio correcto. Esto se llama (armonía). Zhong es la gran fuente de vida, del cielo y de la tierra, y la armonía es el camino que recorren todas las cosas del mundo juntas; Si un caballero bien educado puede alcanzar los dos reinos de neutralidad y armonía, que están en armonía con el Tao y el Tao, entonces el cielo y la tierra estarán en el lugar que les corresponde y todas las cosas crecerán sin problemas.
Capítulo 2: Honestidad en uno mismo.
(4), Texto original: Ser sincero y sincero se llama naturaleza; ser sincero y sincero se llama enseñanza. Los que son sinceros son claros y los que son claros son sinceros.
Traducción: Cuando el verdadero maestro de uno se activa, uno es puro y brillante por dentro y por fuera, y uno es una persona con una naturaleza propia brillante que ha pasado de no comprender a comprender el verdadero significado de la vida; y gradualmente se ha ido aclarando su corazón y su naturaleza. Este es el resultado de recibir educación. Una persona que es tan sincera como un dios también puede permitir que las personas en el mundo comprendan el Tao y cultiven su propia naturaleza; aquellos que pueden comprender la verdad podrán cultivar el Tao sinceramente.
(5), Texto original: Sinceridad significa sinceridad; y Tao significa auto-Tao. La sinceridad es el principio y el fin de las cosas; la deshonestidad no es nada. Por tanto, la sinceridad es lo más preciado para un caballero. La sinceridad no se convierte simplemente en uno mismo, sino que se convierte en algo. Perfeccionarse a uno mismo es benevolencia; perfeccionar las cosas es sabiduría; la virtud de la naturaleza es la combinación de principios internos y externos, por eso se toman las medidas adecuadas en el momento adecuado.
Traducción: Una persona que ve su naturaleza y cumple su voluntad es su propia naturaleza y no espera fuerzas externas. Si tiene el Tao en su corazón, naturalmente seguirá su naturaleza y seguirá el camino. él debería tomar. El nacimiento y el logro de todas las cosas en el mundo están contenidos en la palabra sinceridad. Sin sinceridad, nada se puede lograr. Por eso, lo más preciado para un caballero bien educado es la blancura y la luz de su vida espiritual, y no se atreve a engañarse ni a ser irrespetuoso. La sinceridad del corazón y del destino no sólo puede lograr el propio éxito, sino también lograr todas las cosas. Asumir el propio destino es la mayor compasión; crear el destino inteligente de todos los seres vivientes es la mayor sabiduría la naturaleza está dotada de todo tipo de virtudes, y las personas que cumplen su destino pueden alcanzar virtudes internas y méritos externos, y también pueden hacer; todo tiene un buen comienzo y un buen resultado, por lo que todas las personas, cosas y cosas están bien y organizadas de manera consistente.
(6), Texto original: La sinceridad es el camino del cielo; la sinceridad es el camino del hombre. La persona sincera es la que logra la meta sin forzar, la que logra la meta sin pensar, la que toma el camino del medio con calma, y es un sabio la persona que elige el bien pero es testaruda;
Traducción: El camino del cielo es sincero y no dual, sin distinción, sin ningún apego, y puede armonizar con todo; si podemos tratar a todos los seres sintientes con amabilidad y sin distinción, la vida será como la camino del cielo, capaz de tolerar todo; adherirse sinceramente al camino. Mantener la mente dentro de los límites es la práctica de la humanidad, que se utiliza para lograr el valor y el significado de la vida. Las personas cuya fuerza proviene de la naturaleza no sentirán que necesitan esforzarse o pensar mucho al hacer las cosas, pero encajarán de forma natural.
Mantener el centro sin perder de vista, caminar con calma y calma, estar naturalmente en armonía con el Tao, es el comportamiento del sabio, un hombre sabio debe guardar la sinceridad después de conocerlo, y activar las tres virtudes de su propia naturaleza, la sabiduría, la benevolencia; y coraje; elija el camino intermedio con sabiduría, apéguese a la verdad con benevolencia y apéguese a la verdad con benevolencia para tomar el camino correcto.
(7.) Texto original: Sólo las personas más sinceras del mundo pueden cumplir su naturaleza; si pueden cumplir su naturaleza, pueden cumplir la naturaleza de los seres humanos; pueden cumplir la naturaleza de las cosas; si pueden cumplir su naturaleza, pueden cumplir la naturaleza de las cosas; si pueden cumplir su naturaleza, pueden cumplir la naturaleza de las cosas. Si aprecian la naturaleza de las cosas, pueden alabarlas. transformación y educación del cielo y de la tierra, si puedes alabar la transformación y educación del cielo y la tierra, puedes participar en ella con el cielo y la tierra.
Traducción: Sólo las personas más sinceras del mundo (los santos extraordinarios) pueden tomar la verdad como base, la mente como refugio, la voluntad como logro, el deseo de cumplir el destino con uno. corazón, y dar rienda suelta a sus talentos la naturaleza dando rienda suelta a su propia naturaleza (una persona con una mente clara y viendo su naturaleza) puede despertar naturalmente a todos y basar sus vidas en la conciencia, la buena ética, la piedad filial, la lealtad y. el perdón; cuando los corazones de las personas están llenos de inocencia y obedecen el camino del cielo, entonces las personas Con una relación armoniosa con las cosas, todas las cosas pueden surgir sin problemas, las personas y las cosas pueden crecer y crecer juntas sin lastimarse entre sí, ayudando a completarse; los méritos de ser nutridos por la naturaleza; las personas que pueden ayudar al cielo y la tierra a crear todas las cosas están ligadas al cielo y la tierra como tres santos.
(8), texto original: Segundo de la canción. Hay sinceridad en la música: la sinceridad está en la forma, la forma está en el ser, el ser en el ser es claro, el ser claro está en el movimiento, el movimiento está en el cambio y el cambio está en la transformación. Sólo la mayor sinceridad del mundo puede transformarse.
Traducción: Un sabio, que es inferior a un santo, puede utilizar el método de detener muchos pensamientos con un solo pensamiento para retraer la mente externa, lograr la puesta a cero y la tranquilidad, y la sinceridad aparecerá naturalmente. Cuando la sinceridad aparezca de forma natural, podrás saber dónde detenerte y tomar decisiones, y tendrás un maestro en el centro, tu mente tendrá un maestro, y tus pensamientos, palabras y acciones saldrán y serán llamados el; centro, y tus acciones cumplirán con las reglas y leyes; cumplirás con las leyes del cielo, y no habrá dudas antes de la prueba, que se llama claridad; comprende el momento y el destino, y el Tao podrá avanzar; el mundo sin obstáculos, que se llama movimiento; toda acción y no acción puede hacer que todas las cosas cambien y mejoren, lo que se llama cambio, la influencia sutil del Tao, que permite que todas las cosas maduren a través del cambio, se llama transformación; por lo tanto, todo en el mundo es (Transformado y realizado por el Espíritu Santo (Espíritu Santo).
(9), Texto original: El camino hacia la sinceridad se puede conocer de antemano. Cuando un país está a punto de prosperar, debe haber buena suerte; cuando un país está a punto de perecer, debe haber monstruos. Aparece como una tortuga, moviéndose alrededor de sus cuatro extremidades, indicando que el desastre y la fortuna están por llegar. Si es bueno, debes predecirlo; si no es bueno, debes predecirlo. Por tanto, es tan sincero como Dios.
Traducción: Una persona que está unificada en los principios y fenómenos de la vida puede conocer el pasado y el futuro, y es un profeta. Con la sabiduría de la previsión, si ves augurios auspiciosos en el mundo, puedes inferir que el destino del país será próspero; cuando las fuerzas del país estén casi agotadas, aparecerán augurios siniestros. Las personas también pueden sentir el qi auspicioso o malo con su cuerpo y mente; la buena o mala suerte de las personas en el cielo y la tierra es todo un campo de inducción. Si el qi se despliega en una buena o mala dirección, una persona honesta puede saberlo. eso primero. Por lo tanto, un santo muy sincero puede incluso saber lo que Dios está pensando.