¿Qué significa un gran logro?

Grandes logros, un modismo chino, el pinyin es fēng gōng wěi jì. Significa hacer contribuciones destacadas a la sociedad y crear grandes logros. Del sexto capítulo de "Huan Hai" de Zhang Chunfan en la dinastía Qing

Análisis de palabras

Explicación Feng: grande. Wei: genial. Gran mérito y logro.

Sinónimos: gran contribución, fama mundial, servicio meritorio

Antónimos: crimen atroz, crimen atroz, lleno de maldad

Uso de modismos

Forma combinada; Sujeto y objeto; contiene elogios (el primer sonido de "bao" se refiere a la gran contribución o logro de una persona, forma combinada).

Origen del idioma

Capítulo 6 de "Huan Hai" de Zhang Chunfan de la dinastía Qing: "Este Zhang Zhijun ha estado trabajando en Guangdong y Guangxi durante varios años, pero no ha logrado grandes logros."

El gran servicio meritorio

El idioma chino, pinyin es hàn mǎgōng láo, significa establecer hazañas militares en el campo de batalla. Ahora se refiere al aporte hecho por el trabajo duro.

Análisis de modismos

Sinónimos: grandes logros, trabajo duro

Antónimos: no lograr nada

Uso de modismos

Más formal; como un objeto; con un significado elogioso, que describe logros militares.

Ejemplo

Si me olvidan a mí, el Primer Ministro, seré degradado a vivir en la Mansión Jinan.

◎El cuarto pliegue de "Li Tang Chun" de Wang Shifu de la dinastía Yuan