El texto original de Dongpo comiendo pasteles de sopa.

Lu Zhoufu dijo: El Sr. Dongpo y Huangmengong ⑴ se mudaron al sur ⑵ y se encontraron entre Wu y Teng ⑶. Si hay vendedores (4) de pasteles de sopa (5) al lado de la carretera, cómprelos. El mal ⑹ no se puede comer ⑺. Huangmen colocó ⑻ palillos y suspiró, la ladera este se ha agotado. Xu ⑽ le dijo a ⑾ Huangmen: "Jiu Sanlang ⑿, ¿todavía quieres masticar?" Se rió y se levantó. Qin Shaoyou se enteró y dijo: "Este caballero 'bebe sólo para mojarse'⒄".