Imágenes de poesía del Festival del Medio Otoño

1. Verso: ¿Quién está solo con * * * durante el Festival del Medio Otoño? Mirando tristemente hacia el norte.

Su Shi de la dinastía Song decía que la luna sobre el río Xijiang es un gran sueño en el mundo.

Interpretación: En esta noche del Festival del Medio Otoño, ¿quién puede disfrutar conmigo de esta maravillosa luz de la luna? Sólo puedo levantar la copa de vino y mirar con tristeza hacia el norte.

2. Poesía: La noche en esta vida no es larga, ¿hacia dónde mirará la luna brillante el año que viene?

De: Distrito de Yangguan/Luna de Medio Otoño

Interpretación: Cada noche de mediados de otoño en mi vida, la luz de la luna está oscurecida en su mayor parte por las nubes, y es raro encontrar algo tan hermoso. paisaje como el de hoy. Pero, ¿dónde iré a admirar la luna durante el Festival del Medio Otoño del próximo año?

3. Poesía: Espero que en una noche tan larga y redonda, los sentimientos humanos no vean la separación.

De: "Adiós al Festival del Medio Otoño" de Xin Qiji de la dinastía Song

Interpretación: Que la luna esté siempre llena por la noche, trate los favores de manera diferente y no decir siempre adiós.

4. Poesía: Bailando en el viento, vacilante, sin saber qué tipo de anochecer será.

De: "Niannujiao·Festival del Medio Otoño" de Su Shi de la Dinastía Song

Interpretación: Bailando y vagando bajo la luna, pasando felizmente una noche tan hermosa, no ¡No sé qué año es esta noche!

5. Poema: El paisaje es infinito y no es fácil volver a estar juntos. Este año debería decepcionarse.

De: "Jugando a la luna en Taoyuan el 15 de agosto" de Liu Yuxi de la dinastía Tang.

Interpretación: Sólo porque es difícil volver a sus bellos momentos, ¡deberías estar muy melancólico cuando llegue el Festival del Medio Otoño!