Las nubes están nubladas, el sol está tenue y los zuecos de cera están frente a la tienda de pesca. Las estrellas que atraviesan el cielo son como flechas, y la luna que escupe almas es como un arco. cual es el significado
1. El dicho correcto es que las nubes están nubladas y el sol está apagado. Los zuecos de cera están contra la tienda de pesca. Las estrellas en el cielo son como flechas y la luna es como un arco. Significa que las nubes se describen con la palabra "叆叇", el sol se describe con la palabra "戈梦" y las sandalias se describen con la "tienda de pesca". La estrella fugaz se describe como una flecha y la luna nueva como un arco.
叆叇: La apariencia nublada y oscura se refiere a espesas nubes que cubren el sol. Al anochecer, el sol aparecerá como si el cielo estuviera en crepúsculo. Los zuecos de cera son zapatos de madera con dientes en la parte inferior que usaban los antiguos. Están recubiertos de cera y se llaman zuecos de cera. Tienda de pesca, un antiguo barco pesquero.
Guo Tianxing, aquí se refiere a meteoros (meteoritos). Tupo Moon se refiere a la parte oscura de la luna que se oscurece por sí misma. Los antiguos no entendían el crecimiento y la menguante de la luna, y pensaban que había un sapo en la luna, lo cual era causado por su repetida deglución y deglución. La Luna Tupo es la luna que acaba de escupir, haciendo referencia a la luna nueva, por eso se dice que es como un arco.
2. Esta frase proviene del primer volumen de "Li Weng Duiyun·Yidong" escrito por Li Yu a finales de la dinastía Ming y principios de la Qing. Proviene de aprender a escribir poesía y letras modernas en la antigüedad. , y se utiliza para familiarizarse con las antífonas y su uso. Un libro esclarecedor sobre la rima y la organización de las palabras.
Información ampliada
"Li Weng Duiyun" es un libro de rimas escrito por Li Yu en la dinastía Qing para imitar "Rhythm Enlightenment" con el propósito de escribir poesía. Es Li Weng, por lo que se llama "Li Weng Duiyun". "Li Weng Duiyun" está dividido en dos volúmenes, cada volumen tiene quince capítulos. "Li Weng Duiyun" y "Enlightenment of Rhythm" tienen una forma similar. Ambos son versos y ambos le enseñan a la gente a Duizi. Esto se debe a que la rima utilizada en la escritura de poesía en el examen imperial debe estar en el "Pingshui" oficialmente reconocido. "Rima" y "Pingshui Yun" es la pronunciación escrita de las dinastías Tang y Song. La pronunciación hablada del pueblo Qing es bastante diferente de "Pingshui Yun". Para afrontar el examen imperial, uno debe recibir entrenamiento en pronunciación de una edad temprana.
"Enlightenment of Rhythm" y "Li Weng Duiyun" se dividen en capítulos según la parte de rima de "Pingshui Rhyme". Debido a que la poesía moderna suele rimar con rima de agua plana, "Enlightenment of Rhythm" y "Li Weng Dui Rhyme" tienen treinta capítulos, correspondientes a las treinta partes de rima plana de "Ping Shui Rhyme".
Referencias: Enciclopedia Baidu - Rimas de Li Weng