Extractos de composiciones estadounidenses de estudiantes de secundaria (con fuentes)

1: El sonido de las olas rompiendo contra las rocas y las playas es interminable. El chapoteo del agua es casi como una línea blanca, corriendo desde la distancia, golpeando fuertemente la orilla, haciendo un chapoteo rítmico, luego burbujea y desaparece entre la arena y las piedras. Una hilera de olas atrapadas desde atrás...

——La "Costa Dorada" de Qin Mu

2 El viento acaricia el pecho satinado del mar y el sol. utiliza su propia luz cálida para calentarlo, mientras el mar jadea como un sueño bajo el suave poder de estas caricias, llenando el aire hirviente de sal evaporada. Las olas de color verde claro se precipitan hacia la arena amarilla, salpicando espuma blanca, que se disipa suavemente en la playa caliente, humedeciendo la playa.

——La "Marhua" de Gorki

Frente a él había un mar magnífico y tranquilo, con interminables mármoles azules y lisos. Mirando a su alrededor, el mar se conecta con el cielo azul pálido: las ondas reflejan el sol derritiéndose, mostrando manchas de llamas. Las montañas a lo lejos se asoman entre la niebla de la mañana.

Las perezosas olas se arrastraban cariñosamente hacia sus pies, lamiendo las doradas arenas de la costa.

——[Su] "Cómo se templó el acero" de Ostrovsky

4: La luna ha salido muy alto. El cielo y el mar también son más claros y hermosos. Una suave brisa soplaba sobre el mar plateado, trayendo la fragancia de Mayflowers a las islas circundantes. En el mar plateado, hay una banda plateada particularmente brillante que conduce directamente al lugar donde sale la luna, recordando a la gente que este es el camino que conduce al Palacio de la Luna. Este camino es como un trozo de plata brillante y rota. Nuestro barco avanza hacia la luna por este camino pavimentado con plata rota.

——"Haiyan" de Jun Qing

5: Llovizna a mediados de abril, el sol brilla y golpea y el aire es fresco. Las hojas jóvenes todavía son muy pequeñas, pero hay algunas hojas verdes aquí y allá. El tímido Chunyang solo asomó suavemente una suave luz de las delgadas nubes: las figuras y sombras en el suelo eran muy débiles. Las flores de durazno silvestres florecieron muy temprano y el color rosa claro se balanceaba con el viento y la lluvia, como una chica débil del pueblo, vestida de forma sencilla y hermosa.

——Lao Ella es Dos Caballos

6: Primavera. Las hojas amarillas del yuan se volvieron verdes. Nuevas hojas verdes crecen en las ramas muertas. El sol sonríe dulcemente a todos y los pájaros cantan y vuelan. Las flores están floreciendo, flores rojas, flores blancas, flores moradas. Las estrellas brillan, estrellas rojas, estrellas amarillas, estrellas blancas. El cielo azul, el viento libre, el amor onírico y hermoso.

Todo el mundo tiene primavera. No importa tú o yo, todos pueden reír, amar e intoxicarse en primavera.

——"Otoño en primavera" de Ba Jin

7: La primavera está en los brazos de miles de montañas y se filtra aún más. Las flores de durazno todavía están en plena floración, y las delgadas nubes vuelan de un pico a otro, deteniéndose a veces por un momento para bloquear el sol y permitir que las flores y plantas en el suelo eviten la amenaza de las llamas bajo su sombra.

Los helechos y otros helechos crecen a la sombra, debajo de las rocas y a lo largo de arroyos de montaña. El verde está salpicado de flores de hierba rojas, amarillas, azules y violetas.

Las alondras en el cielo y las oropéndolas en el bosque se quedaron sin palabras. La brisa recoge sus sonidos y los distribuye a varias criaturas sin orejas en las montañas. Taohua estaba tan absorta que no pudo evitar derramar algunas lágrimas rosadas, que se condensaron en el suelo una a una. La hierba y las flores estaban todas borrachas, cayendo y levantándose al ritmo del sonido, y no tenían tiempo de calmarse.

——"Spring Woods" de Xu Dishan