Fiestas tradicionales chinas en inglés
Inglés para festivales tradicionales chinos: Festival de Primavera o Año Nuevo Chino, Festival de los Faroles, Día de Levantamiento de Cabezas de Dragón en febrero, Festival de Comida Fría, Día de Barrido de Tumbas (Tomb-Sweeping Day).
1. Fiesta de la Primavera (Fiesta de la Primavera o Año Nuevo Chino)
La Fiesta de la Primavera es el Año Nuevo Chino (Calendario Lunar), Fiesta de la Primavera o Año Nuevo Chino. En comparación con el Festival de Primavera, los chinos prefieren el Año Nuevo chino, después de todo, tiene más características chinas.
La Fiesta de la Primavera es el primer día del primer mes del calendario lunar, también llamado año lunar, comúnmente conocido como "Año Nuevo". Es la fiesta tradicional más solemne y animada de nuestro país. Las costumbres importantes del Festival de Primavera son quitar lo viejo y traer lo nuevo, dar la bienvenida al nuevo año y recibir buena fortuna, adorar a los dioses y a los antepasados, y rezar por una buena cosecha.
2. Lantern Festival (Festival de los Faroles)
Se lleva a cabo el día quince del primer mes lunar de cada año, también conocido como Festival Shangyuan, Xiaozhengyue, Festival de los Faroles o Festival de los Faroles. . Lantern Festival es la traducción literal de Dragon Lantern Festival.
El primer mes del primer mes lunar es el primer mes del calendario lunar. Los antiguos llamaban "noche" "xiao". El decimoquinto día del primer mes lunar es la primera noche de luna llena. año, por eso el decimoquinto día del primer mes lunar se llama "Festival de los Faroles". Hay una variedad de actividades durante el Festival de los Faroles, como mirar faroles, carreras de botes, adivinar acertijos de faroles, bailar con faroles de dragón, caminar en zancos, etc.
3. Día de levantamiento de cabezas de dragón el 2 de febrero (Día de levantamiento de cabezas de dragón)
Día de levantamiento de cabezas de dragón significa "día de levantamiento de cabezas de dragón". El segundo día de febrero también se conoce como el "Festival del Arado de Primavera", el "Festival de la Agricultura" y el "Festival del Dragón de Primavera". "2 de febrero, el dragón levanta la cabeza" simboliza el regreso de la primavera a la tierra y la resurrección de todas las cosas.
Según la astronomía, la estrella con cuernos de dragón sale por el horizonte oriental el segundo día de febrero, por eso se le llama el dragón que levanta la cabeza. El folclore cree que el dios dragón se despertará de su sueño ese día, por lo que la gente quemará incienso y rezará en ese momento, rezando por el buen tiempo y las buenas cosechas del próximo año.
4. Festival de comida fría
El Festival de comida fría también se conoce como "Festival de No Fumar", "Festival del Frío" y "Festival de los Ciento Cinco". En la temporada de primavera, el clima es seco, no solo los incendios salvados por las personas son fáciles de provocar incendios, sino que también los truenos primaverales pueden provocar fácilmente incendios en las montañas. De aquí proviene Fire Ban. Durante este período de tiempo sin fuego, la gente debe preparar suficiente comida cocida para sobrevivir con comida fría, lo que se llama "comida fría", de ahí el nombre "Festival de la Comida Fría".
5. Día de Limpieza de Tumbas (Tomb-Sweeping Day)
El Día de Limpieza de Tumbas tiene connotaciones tanto naturales como humanísticas. No es sólo uno de los veinticuatro términos solares,. sino también un festival tradicional de adoración a los antepasados. La frase barrer tumbas se refiere a barrer tumbas. Durante el Festival Qingming, hacemos excursiones, visitamos tumbas y rendimos homenaje a nuestros antepasados.