Apreciación de la "Montaña de los Cinco Dedos" de Qiu Jun
Cinco picos como Wuzhi Green están conectados y soportan la mitad de la sequía.
Por la noche, la Vía Láctea se lava y se recogen las estrellas, y aparecen nubes y humo en el cielo.
Los brotes de bambú de jade aparecen en el cielo y la luna brilla en la palma de mi mano.
¿Será que un espíritu humano extendió un brazo y contó las Llanuras Centrales desde el exterior?
El primer pareado describe la isla de Hainan como una frontera cálida y desolada, y la llamada "mitad" significa la mitad del cielo. Por ejemplo, en la antigüedad, "el sol brilla en la mitad del océano y el gallo sagrado canta en el espacio exterior". La palabra "lavar" en el pareado significa lavarse las manos, lo que significa lavarse con un plato de agua. Además, el "cielo azul" en la dualidad se refiere al cielo, que es una visión taoísta. El cielo mencionado por los taoístas es "cielo azul". El último tipo de "hacer nubes" es una metáfora de las nubes que se envuelven alrededor de los dedos, como si estuvieran jugando con ellos. La frase "brotes de bambú de jade" en el pareado del cuello es una metáfora de la belleza de los cinco picos, erguidos en el cielo como brotes de bambú de jade. La "perla" en la frase se refiere a la perla luminosa, un tesoro legendario que brilla por la noche, sin embargo, significa "luna brillante". La última frase "espíritu humano" es el nombre de un dios de la montaña; se dice que la mitología antigua se refiere al dios del río que se separó de la montaña Huashan. Por ejemplo, el "Libro de Jin" dice: "Hua Yue es majestuoso y claro, con una gran divergencia de ríos y ríos". El "contar los Llanos Centrales" en la batalla se refiere a "contar los puntos", es decir, contar las figuras famosas de los Llanos Centrales. Esta frase refleja el orgullo del pueblo hainanés y la vanidad del autor.