El significado del poder de nueve bueyes y dos tigres
El poder de nueve bueyes y dos tigres significa la fuerza combinada de nueve bueyes y dos tigres. Metafóricamente hablando, su poder es imparable.
Pinyin: jiǔ niú èr hǔ zhī lì.
Fonética: ㄐ一ㄡˇㄋ一ㄡˊㄦˋㄏㄨˇㄓㄌ一ˋ.
Explicación: La fuerza de nueve vacas y dos tigres. Una metáfora de una fuerza muy fuerte.
Fuente: El tercer capítulo de "Tres batallas con Lu Bu" de Zheng Guangzu de la dinastía Yuan: "Hermano, no sabes que tiene el poder de nueve toros y dos tigres con las puntas de sus botas en el suelo, así que no le den respiro."
p>Ejemplo: Después de mucho esfuerzo, el asunto se resolvió sin ningún litigio. (Capítulo 77 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing)
La pronunciación correcta: "之" no se puede pronunciar como "zī".
Uso: más formal; usado como objeto; metáfora de gran poder.
Emociones: El poder de nueve vacas y dos tigres es una palabra neutral.
Antónimo: gesto.
Con el esfuerzo de nueve vacas y dos tigres, haz una frase
1. Estaba sudando profusamente y me sentía como una hormiga en una olla caliente, después de mucho esfuerzo. Finalmente rebotó.
2. Es la hora del almuerzo y no puedo devolverte la llamada, no importa cómo llames, no será hasta que hagamos todo lo posible para llevarte a casa.
3. Como había muchas cosas allí, lo movimos de nuevo al nido con mucho esfuerzo.
4. Entonces, después de mucho esfuerzo, finalmente alcancé el globo, pero aterrizó en la entrada de una guarida de lobos en una montaña. Esto fue problemático, porque le tenía mucho miedo. . Lobo.
5. Hice lo mejor que pude para llegar a casa. Cuando me vi en el espejo como una rata ahogada, no pude evitar derramar lágrimas.