Poemas modernos de mediados de otoño
1. Shu Ting: Noche de mediados de otoño
Isla Agosto Colgante familiar del Dragón balancín de plátano de mediados de otoño No sabía que había una “Luna”. Flor” solo por estos días. Años de viento y lluvia, cuando la pasión lleva a una tormenta de nivel 10.
No sé dónde debería detenerse mi corazón, pero elijo no hacerlo. Bai Yutang nunca se ha arrepentido. La gente tiende a caminar sonámbula bajo la luz de la luna, anhela las cosas y sabe ser amable. Evidentemente no basta con dejar correr la sangre así con el orgullo de 24 años.
Para tener un hombro sólido donde apoyar tu cabeza cansada, necesitas un par de manos que soporten los momentos más pesados, aunque sabes que tienes que dar tu vida por completo y dejarte la misma cantidad de tristeza.——1976.9.
2. Yu Guangzhong: Festival del Medio Otoño
Corta el pastel de luna abierto al mundo con un cuchillo y divide el día y la noche en partes iguales con un cuchillo. ¿Por qué la luna redonda del Festival del Medio Otoño queda incompleta con un cuchillo? La espada cayó aquí. Estamos en medio de los dos lados. La Tormenta Milenaria del Mar de China Meridional tranquilamente me alegra el día. La larga noche es amarga. El año pasado, era la luz de la luna llena. * * * Observando a Junjun desde ambos lados esta noche. ¿Esperaba perder peso lentamente como en un día?
Eres como una fiesta nocturna. A partir de ahora me temo que habrá más sueños. ¿Es tu turno de bailar hacia el este de Lingbo o debería montarme en el viento hacia el suroeste? Chang'e, un espejo privado que abre miles de hogares, es la proyección de todos los amantes, cubriendo el tuyo con nubes marinas para que yo busque a altas horas de la noche.
3. Yu Guangzhong: "La montaña Guizi le pregunta a la luna"
La fragancia pura del vómito de Qianwan Guixu penetró en las profundidades de la codicia en su corazón. Debería ser un alma noble de otoño. Ven y adjuntame. Cuando caminas solo por la cima de la montaña Guizi por la noche, ¿estás despierto o eres sonámbulo? Ozawa, que estaba soñando en las nubes, no creía que realmente estuviera en el vientre de Kyushu. ¿La luz de la luna es ilimitada en algunas partes de los Tres Reinos y el patio está lleno de laureles?
¿Cómo puedes estar satisfecho con tus sueños? Mirando hacia el oeste, hacia Jingzhou, por desgracia, Guan Yu ha desaparecido. Hacia el este está Chibi, escuchando el recorrido nocturno de la feria en la ladera. El poderoso río toca débilmente las Tres Gargantas que lo atraviesan, y el tamborileo de Dongting hace 70 años ya entró río abajo en esta vida. No sé cuántos años tiene el río este año, pero sigue galopando sin provocar olas. ¿Cuándo esperará Dajiang a que regrese la Torre de la Grulla Amarilla?
Y yo, ¿qué gota de spray soy? ¿Qué ola es el gran río? Cuando pregunté sobre la primera mitad de la ronda, Li Bai, que era tranquilo y claro, no me había dado ningún indicio de pétalos de laurel cayendo sobre mi cabeza.