La belleza de la rima en la poesía clásica china

Una vez finalizada la poesía rítmica, los poetas clásicos chinos después de la dinastía Tang prestaron más atención a la belleza del ritmo, dijeron que "crece con la edad y el ritmo se vuelve más fino", y también dijo. que "reforma nuevos poemas y canta él mismo". El llamado "Long Yin" para ver si es pegadizo debería ser su aspecto principal. Wang Changling enfatizó la importancia de la antítesis en "Poesía" y dividió la antítesis en poesía en cinco categorías: "La primera es el emparejamiento potencial. La segunda es el emparejamiento escaso. La tercera es el emparejamiento de significado. La cuarta es el emparejamiento de oraciones. El quinto es el emparejamiento parcial. emparejamiento." La Escuela Jiangxi de la Dinastía Song, los Siete Maestros de la Dinastía Ming y la Escuela Rítmica de Shen Deqian de la Dinastía Qing plantearon requisitos cada vez más específicos para el ritmo y el sonido de la poesía, desde la teoría hasta la práctica creativa.

En cuanto a los requisitos específicos del ritmo de la poesía, existen numerosos libros sobre prácticas poéticas. Aquí resumimos los puntos principales y hablamos de dos aspectos:

Tres elementos que constituyen la poesía. ritmo

La poesía clásica china se distingue por la métrica y se puede dividir en dos categorías: poesía antigua y poesía moderna. La poesía de estilo antiguo también se llama estilo antiguo o poesía antigua. Cada poema no tiene un número determinado de oraciones, no utiliza antítesis y no se adhiere a la regularidad. Aunque se requiere rima, no es estricta. La poesía moderna, también conocida como poesía rimada, es un nuevo estilo de poesía que se finalizó después de principios de la dinastía Tang. Tiene requisitos estrictos en cuanto al número de oraciones, número de palabras, nivel, rima y antítesis de cada poema.

Según el número de frases y palabras, la poesía rítmica se puede dividir a grandes rasgos en tres tipos: poesía rítmica, versos arreglados y cuartetas. Hay ocho líneas de poesía rítmica. Por ejemplo, cada línea de cinco caracteres se llama poesía rítmica de cinco caracteres y cada línea de siete caracteres se llama poesía rítmica de siete caracteres. Pailu también se llama rima larga, con al menos diez oraciones o más, y a veces hasta cien o doscientas oraciones. Las reglas suelen tener cinco caracteres, rara vez siete caracteres. A una cuarteta también se le llama oración cortada, que consiste en cortar la mitad del verso en cuatro oraciones. Los cinco caracteres de cada oración se llaman los Cinco Absolutos y los siete caracteres de cada oración se llaman los Siete Absolutos. Ya sea poesía rítmica, ritmo o cuartetas, debemos prestar atención al equilibrio, el contrapunto y la rima, entre los cuales el equilibrio es el más importante.

1. Nivelación y oblicuidad

Es la más importante en la composición de la poesía rítmica. El ping y el Qi se determinan en función de los tonos de los antiguos chinos. Los chinos antiguos tienen cuatro tonos: tono plano, tono ascendente, tono descendente y tono entrante. Entre ellos, el tono plano pertenece a "ping", y el tono ascendente, el tono entrante y el tono entrante pertenecen a "廄". El tono sencillo es plano y el tono oblicuo es corto y cambia de tono. Como dice el refrán: "No levantes la voz en voz baja y la levantes de manera uniforme. La voz superior es más fuerte y más poderosa. Cuando te vas, tu voz es baja y regresas a llorar por un largo camino. Cuando entras, Tu voz es corta y urgente." De esta manera, al entrelazar niveles y oblicuos, el sonido puede cambiar de diversas formas, haciéndolo sonar ondulante y sonoro.

Los caracteres chinos tienen un sonido por carácter, y hay varios caracteres con varias sílabas. Sin embargo, en la poesía rítmica generalmente dos personajes forman un grupo rítmico o sonoro, por lo que también se denomina disilábica. Dado que el número de caracteres en cada línea de un verso, ya sea de cinco o siete caracteres, es siempre un número impar, siempre hay una sola sílaba. De esta manera: cada frase del poema de cinco caracteres tiene tres ritmos, dos bisílabos y un monosílabo; el poema de siete caracteres tiene cuatro ritmos, tres bisílabos y un monosílabo. "Ping" y "仄" se usan indistintamente en una oración según la división de sílabas. Además, cada dos versos de poesía rítmica coinciden en estructura, lo que se denomina pareado. La primera y segunda oraciones se llaman primer pareado, la tercera y cuarta oraciones se llaman pareado de barbilla, las oraciones quinta y sexta se llaman pareado de cuello y las oraciones séptima y octava se llaman pareado de cola. La oración anterior de cada pareado se llama oración y la siguiente oración se llama pareado.

La rima de la poesía rítmica generalmente sólo rima con tonos planos, por lo que la última palabra de un pareado debe ser un carácter de tonos planos, y la última palabra de una oración puede ser plana u oblicua. Las oraciones y coplas en un pareado que son opuestas entre sí se llaman "correctas", y las que son iguales se llaman "pegajosas". La poesía rimada tiene requisitos estrictos sobre "pegajoso" y "correcto". "correcto", no "correcto", y debe ser "pegajoso". Si no es "pegajoso", se llama "faltar lo correcto" o "perder la pegajosidad", lo cual es un tabú al escribir poesía rítmica (como "perder la rectitud" o "perder la pegajosidad" deliberadamente se llama "doblar el estilo", que es otra forma de hacer poesía rítmica (la siguiente monografía sobre "La belleza del rescate").

Las reglas para el uso de ping y zhi en poesía rítmica son: se usan alternativamente en una oración, están opuestos entre sí en la primera oración y en el pareado de un pareado, y se respetan entre sí. otros entre los pareados superior e inferior, como "Spring Night" "Happy Rain" de Du Fu:

La buena lluvia conoce la estación y la primavera llegará. Colándose en la noche con el viento, humedeciendo las cosas en silencio.

(廄廄平廄, 平仄廄平. 平平平任仄, 廄仄廄平平.)

Las nubes en los senderos salvajes son todas blancas, y el agua en el Los barcos fluviales solo son brillantes. Mire el lugar rojo y húmedo al amanecer, las flores pesan sobre la ciudad oficial.

(廄仄平仄, 平仄仄平. 平平平任仄, 任仄廄平平.)

La frase superior "La buena lluvia conoce la temporada" y la segunda frase "Cuando la primavera es la estación" "sucede"; la frase superior "se cuela en la noche con el viento" y la frase inferior "humedece las cosas en silencio"; la frase superior "los senderos salvajes están todos oscuros con nubes" y la frase inferior "el el fuego en el barco fluvial sólo brilla"; la frase superior "mira el lugar rojo y húmedo al amanecer" está "justo" entre la siguiente frase "las flores pesan en Jinguancheng".

"Cuando llegue la primavera" y "Escabullirse en la noche con el viento"; "Hidratando las cosas en silencio" y "Los caminos salvajes están oscuros con nubes" "El fuego en el barco del río solo brilla" y "Mirando el rojo y lugar húmedo al amanecer" son "pegajosos".

Los formatos plano y oblicuo de la poesía rítmica son fijos, y se dividen por los dos caracteres al final de la primera frase. Existen básicamente cuatro formatos: pie plano, pie plano, pie plano y pie plano. .