Colección de citas famosas - Mensajes de felicitación - ¿Cómo expresar el Xing del Rey Chino en coreano?

¿Cómo expresar el Xing del Rey Chino en coreano?

Cuando dices tu apellido, ¿lo usas directamente? Sí, Wang Xing no está en la península. Pero mucha gente conoce este apellido.

En los últimos años, los coreanos han instruido a los chinos a preferir escribir sus apellidos directamente con la pronunciación. Por ejemplo, ¿se escribió originalmente el apellido Jiang? Kang, pero si se refiere a la pronunciación china, ¿ahora los coreanos están acostumbrados a escribir según la pronunciación china? jengibre.

Afortunadamente, no hay mucha diferencia en la pronunciación entre Wang Xing y el chino (la principal diferencia es que los coreanos no tienen tonos), ¿entonces escribo? Wang no sólo es ortodoxo en la escritura, sino que también está en consonancia con el hábito de traducción de "aprender del maestro" de los últimos años.